www.PortalZacatecas.com» turismo

Cierran Casa Zacatecas en Madrid

Jorge Cornejo — Tue, 14 Dec 2010 18:38:57 +0000

La Casa de Zacatecas, un proyecto que puso en marcha la hoy ex gobernadora Amalia Garc�a, ubicada en un departamento de la calle Campoamor, en uno de los barrios m�s caros del centro de esta capital, se ha visto obligada a cerrar.

El nuevo gobierno de Miguel Alonso Reyes decidi� no continuar respaldando el proyecto de su antecesora y en agosto decidi� dejar de pagar a la empresa que lo gestiona, Inveuropa SL, que dirige �scar Montes.

El propio Montes ofreci� algunos detalles de lo que fue esta representaci�n, su historia y sus costos de operaci�n.

El proyecto de crear la Casa de Zacatecas surgi� hace seis a�os (cuatro seg�n el actual gobierno) de la mano del escritor Alejandro Aura, que acababa de dejar la direcci�n del Instituto de M�xico en Madrid, y del propio Montes, quien trabajaba en la Casa de Veracruz, que hab�a cerrado sus puertas, tras el arribo de Fidel Herrera a la Gubernatura del Estado.

Aura y Montes rentaron un departamento de 100 metros cuadrados en el barrio Alonso Mart�nez, a escasos metros de la Audiencia Nacional, a un costo de mil 100 euros.

El inmueble ubicado en un edifico sencillo (sin portero ni elevador) contaba con un sal�n con dos balcones a la calle, tres rec�maras y un ba�o, y que decoraron con cuadros de pintores zacatecanos y una fotograf�a oficial de Amalia Garc�a.

La f�rmula de trabajo se hizo a trav�s de un contrato de representaci�n de servicios, sin formar parte del organigrama del gobierno, a diferencia de la Casa de Veracruz, que s� era una oficina de representaci�n.

La idea fue realizar proyectos de inversi�n, comercio, turismo y cultura para Zacatecas.

De las tres primeras �reas se ocupar�a Montes, y de cultura Alejandro Aura, hasta su fallecimiento hace dos a�os. As� lo hicieron y por esos servicios cobraron al estado unos 11 mil euros mensuales durante cinco a�os, afirm� Montes, excepto cuando alg�n miembro del gobierno del estado viajaba a Espa�a.

Entonces los gastos aumentaban, ya que hab�a que pagar viajes en el interior del pa�s y la renta de autos, entre otros conceptos, explic�.

Afirm� que en el tiempo que estuvo abierta la representaci�n, Amalia Garc�a Medina viaj� al menos en cinco ocasiones a Madrid.

Durante sus a�os de existencia, la Casa de Zacatecas s�lo organiz� cinco exposiciones de pintura de artistas como Nacho Vera Ponce y Manuel Felgueras, varias catas de mezcal y el evento Hay Festival en Zacatecas.

FUENTE: MADRID/EL UNIVERSAL – http://www.am.com.mx/Nota.aspx?ID=444978

Festival Internacional de Teatro de Calle 2010

Jorge Cornejo — Wed, 06 Oct 2010 16:30:26 +0000

Preparan Festival Internacional de Teatro de Calle Zacatecas 2010

El FITC se realizar� del 16 al 23 de octubre, y tendr� un costo cercano a los dos y medio millones de pesos. A pesar de que s�lo contar� con la presencia de una compa��a internacional, Rodr�guez Cervantes asegur� que el evento art�stico ser� de alta calidad. Participar�n 10 compa��as nacionales y tres zacatecanas. Fuente: http://ntrzacatecas.com/

Agenda Cultural de Zacatecas Octubre 2010

Jorge Cornejo — Sun, 03 Oct 2010 02:19:42 +0000

Agenda Cultural de Zacatecas

Octubre 2010

Agenda Cultural ZACATECAS

PROGRAMACION OCTUBRE 2010

S�BADOS 2, 9, 16, 23 y 30

Restauraci�n� Virtual del

Antiguo Templo de San Agust�n

21h00

JUEVES 7, 14, 21 y 28

Tradicional Concierto

Internacional Banda de M�sica del Estado

Dir. Salvador Garc�a y Ortega

Plazuela Goitia

19h00

LUNES 11

Teatro para adolescentes y adultos

Silencio

Teatro Acontraluz

Dir. Teatro Acontraluz

Programa de Desarrollo Cultural para la Juventud

Teatro del IMSS

19h00

MI�RCOLES 13

Teatro para adolescentes y adultos

El Catre

Taller de Teatro �Camale�n�

Dir. Efra�n Mart�nez

Programa de Desarrollo Cultural para la Juventud

Teatro del IMSS

19h00

MARTES 26

Programa de lectura en voz alta

Leo� luego existo

Homenaje a Octavio Paz

Con el actor: GUILLLERMO ZARUR

Auditorio del Museo de Arte Abstracto �Manuel Felgu�rez�

Entrada libre

20h00

9vo. FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE CALLE ZACATECAS 2010

Del 16 al 23

MUNICIPIOS

444 ANIVERSARIO DE LA FUNDACI�N DEL REAL DE MINAS DE SAN DEMETRIO

HOY PLATEROS (FRESNILLO)

S�BADO 2

Teatro familiar

Japon�sidos

Los Cosmic�micos

Dir. Sergio Salinas

Atrio del Santuario del Santo Ni�o de Atocha

20h00

DOMINGO 3

M�sica tradicional

Hugo Jim�nez

Atrio del Santuario del Santo Ni�o de Atocha

21h00

MI�RCOLES� 6

Teatro para adolescentes y adultos

El catre

Taller de Teatro �Camale�n�

Dir. Efra�n Mart�nez

Teatro �Ram�n L�pez Velarde�

19h00

JUEVES 7

Teatro gui�ol

�El Grito: Hidalgo, historias de rebeli�n�

Grupo Hilos de la Invenci�n

Dir. Gabriela Rosas y Mart�n Letechipia

Programa Alas y Ra�ces Zacatecas

Atrio del Santuario del Santo Ni�o de Atocha

20h00

UANUSCO

JUEVES 21

Espect�culo musical

Ombligo de luna

Paco Padilla

Fondo Regional para la Cultura y las

Artes Centro Occidente

Auditorio Municipal

Entrada libre

20h00

JUCHIPILA

VIERNES 22

Espect�culo musical

Ombligo de luna

Paco Padilla

Fondo Regional para la Cultura y las

Artes Centro Occidente

Auditorio Municipal

Entrada libre

20h00

JALPA

S�BADO 23

Espect�culo musical

Ombligo de luna

Paco Padilla

Fondo Regional para la Cultura y las

Artes Centro Occidente

Auditorio �J. Isabel Robles�

Entrada libre

20h00

JEREZ

LUNES 25

Programa de lectura en voz alta

Leo� luego existo

Homenaje a Octavio Paz

Con el actor: GUILLLERMO ZARUR

Teatro Hinojosa

Entrada libre

20h00

MUSEOS Y GALERIAS

MUSEO DE ARTE ABSTRACTO MANUEL FELGUEREZ

El espacio habitado de Pablo Olivera

Sala de Exposiciones Temporales I

Permanencia: Hasta noviembre

Exposici�n colectiva

Estado Natural

Sala de Exposiciones Temporales II

Permanencia: Hasta noviembre

Visitas guiadas

Para grupos escolares

Lunes, mi�rcoles, jueves y viernes de 10h00 a 12h00 horas, previa cita 924 37 05

Visitas guiadas

Para familias.

Domingos de 10h00 a 13h00 horas,� previa cita 924 37 05, seg�n disponibilidad, entrada gratuita para los zacatecanos.

MUSEO FRANCISCO GOITIA

Guachabato en el Goitia

Obra del Taller Guachabato de Guadalajara, Jal.

Permanencia: Hasta noviembre

ANTIGUO TEMPLO DE SAN AGUST�N

Grafitectura

Obra de Ignacio Vera Ponce

Permanencia: Hasta octubre

FOTOTECA DE ZACATECAS

Exposici�n colectiva de fotograf�a

Transiciones

Permanencia: Hasta octubre 24

TALLERES, CURSOS Y SEMINARIOS

INSTITUTO ZACATECANO DE CULTURA

Talleres de danza

Ballet cl�sico

Impartido por Blanca Alatorre

Sal�n de danza

De septiembre a diciembre

De lunes a viernes.

De 16h00 a 19h30

Taller coreogr�fico

Impartido por Mauro Chairez

Sal�n de danza

De septiembre a diciembre

De lunes a viernes.

De 17h30 a 21h30

Danza jazz

Impartido por� Susana Alem�n

Teatro �Ram�n L�pez Velarde�

De septiembre a diciembre

De lunes a viernes.

De 17h00 a 20h00

Taller de danza contempor�nea

Impartido por Alexandra Garc�a

Sal�n de danza

De septiembre a diciembre

De lunes a jueves

De 10h00 a 12h00

CENTRO CULTURAL CIUDADELA DEL ARTE

Taller de guitarra

Impartido por Antonio Ram�rez Zacar�as

Centro Cultural Ciudadela del Arte

De de septiembre a diciembre

Los lunes y jueves

De 8h00 a 10h00

Taller de trompeta

Impartido por Antonio Ram�rez Zacar�as

Centro Cultural Ciudadela del Arte

De septiembre a diciembre

Los martes y viernes

De 8h00 a 10h00

Seminario

Literatura de la Revoluci�n

Impartido por el Dr. Veremundo Carrillo Trujillo

Todos los lunes de septiembre a noviembre

De 17h00 a 20h00

Centro Cultural Ciudadela del Arte, Sala Ex libris

Taller de cr�tica de arte

Impartido por Sonia Viramontes

Todos los viernes de septiembre a diciembre

Sala de Ex- libris del Centro Cultural Ciudadela del Arte

10h00 a 13h00

Cuota de recuperaci�n: 100 pesos� mensuales

MUSEO DE ARTE ABSTRACTO �MANUEL FELGUEREZ�

Taller de pintura abstracta

Ni�os de 6 a 12 a�os

Impartido por Jonatan Velazquez, Guillermo M�ndez,

Mariel Molina y �ngeles Perell�

S�bados de 10h00 a 12h00

Del 6 de marzo al 27 de noviembre

Cuota mensual: 150 pesos

Taller de literatura

J�venes de 13 a 18 a�os

Impartido por Adad Garc�a y Eduardo Ram�rez

S�bados de 10h00 a 12h00

Del 6 de marzo al 17 de noviembre

Cuota mensual: 150 pesos

MUSEO �FRANCISCO GOITIA�

Taller de dibujo y grabado

Impartido por Emilio Carrasco y

Eduardo Arvizu Oliv�n

De lunes a viernes

De 17h30 a 20h00

Costo: 1000 pesos mensuales

Taller de pintura de paisaje

Impartido por Emilio Carrasco y

Eduardo Arvizu Oliv�n

S�bados de 10h00 a 14h00

Costo: 750 pesos mensuales

Informes al tel�fono 9.22.02.11

Bloguear o No Bloguear

Jorge Cornejo — Sun, 20 Jun 2010 23:55:08 +0000

Empece con una idea de crear un sitio en el cual se pudiera reunir informacion que no estaba al alcance en ese momento. (2003) Trate varios nombres relacionados a Zacatecas y finalmente me decid� por usar PortalZacatecas.com para darle el nombre de lo que ten�a en mente para el sitio. El sitio seria un portal de informacion en el cual Zacatecanos e interesados en conocer o informarse de nuestro estado pudieran entrar y recibir la informacion que buscaban.

Poco a poco fui desatendiendo el sitio y por fin el a�o pasado decid� dejarlo sin actualizar. Hoy en d�a existen un numero muy grande de sitios relacionados a Zacatecas que hacen la busqueda de informacion de Zacatecas muy facil de encontrar. Mi razon principal por la cual cree el sitio es mas que servida por los sitio que existen en este momento.

Aun as�, siento que no hay la suficiente informacion relacionada a los festivales, ferias, y fiestas de Zacatecas en el internet. Toda esa informacion es bien protegida por los que la tienen, no hay un sistema o lugar en el cual TODOS tengamos acceso a esa informacion y podamos usarla para difundir dichos eventos. puede ser que este mal y no este buscando en los lugares apropiados, pero si yo tengo ese problema, ha de haber muchos mas en la misma situacion.

Antes de que me decidiera a cerrar el sitio del portal, me entro la idea de cambiar la direccion del sitio. Pense en dedicarme exclusivamente a la difusion de TODOS los eventos en Zacatecas y usar un sitio nuevo (EnZacatecas.com) para publicarlos. El trabajo, la familia, y el ocio, pronto me ayudaron a olvidarme de esa idea.

Hoy con la vida cotidiana mas calmada y un poco aburrido me entro la inquietud de empezar a trabajar en esa idea olvidada. Actualizar el sitio del portal? o concentrarme y lanzar un sitio nuevo con una direccion nueva?

Programa Festival Cultural Zacatecas 2010

David Cornejo — Sun, 04 Apr 2010 04:26:29 +0000

Festival Cultural Zacatecas 2010

PLAZA DE ARMAS

ESTADIO FRANCISCO VILLA

MUSEO DE ARTE ABSTRACTO MANUEL FELGU�REZ

PLAZA MIGUEL AUZA

PLAZUELA GOITIA

EXPLANADA DEL H. CONGRESO DEL ESTADO

TEATRO RAM�N L�PEZ VELARDE

TEATRO – INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

LIENZO CHARRO

PARROQUIA DE NUESTRA SE�ORA DE F�TIMA

PLAZA 450

CINETECA ZACATECAS

PLAZA DE TOROS EXTRAORDINARIA

PROGRAMA ACADEMICO

EXPOSICIONES

GALERIAS

Programa Festival Zacatecas del Folclor Internacional 2009

David Cornejo — Sun, 28 Jun 2009 05:02:54 +0000

Una vez m�s el Tradicional Festival Zacatecas del Folclor Internacional tomara lugar en nuestra hermosa ciudad de Zacatecas, Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Como todos los a�os, el festival contara con varios participantes de todo el mundo. Todos llegaran a Zacatecas a compartir con los Zacatecanos y visitantes su cultura por medio de danzas y bailes regionales. el Festival Zacatecas del Folclor Internacional se ha convertido en una tradici�n que ser� repetida por decimo cuarta vez en la ciudad que vio este festival nacer.

Est�n atentos a la publicaci�n del programa del Festival Zacatecas del Folclor Internacional Edici�n 2009
XIV Festival Zacatecas del Folclor Internacional. Festival Zacatecas del Folclor Internacional 2009, Festival del Folclor en Zacatecas, Festival Zacatecas del Folclore 2008, Festival del Folklor Zacatecas 2009, Festival Zacatecas

Si te gustar�a contribuir noticias, fotos, o videos de este evento, comun�cate con nosotros aqu� o m�ndanos un e-mail a Contacto@ContactoZacatecas.com

Una vez m�s el Tradicional Festival Zacatecas del Folclor Internacional tomara lugar en nuestra hermosa ciudad de Zacatecas, Patrimonio Cultural de la Humanidad.

En esta p�gina encontraras fotos y videos del Tradicional Festival Zacatecas del Folclor Internacional.

Videos

Aunque hemos creado un sitio especial para publicar los videos del Festival Zacatecas del Folclor Internacional

http://videos.festivalfolclorzacatecas.com

Fotos

Aqu� podr�s encontrar fotos del Festival Zacatecas del Folclor Internacional

http://www.festivalfolclorzacatecas.com/?page_id=122

Si tienes alg�n video o foto que quieras compartir con nuestros visitantes, m�ndalo por e-mail con tu nombre y una descripci�n breve a contacto@contactozacatecas.com

Esperamos que disfruten y tenga uso la informaci�n que aqu� les proporcionamos.

Puso en marcha el titular de SECTURZ el evento zacatecas sobre ruedas 2009

David Cornejo — Mon, 16 Mar 2009 21:21:13 +0000

El titular de la SECTUR consider� oportuno puntualizar que este deporte coadyuvar� a posicionar a nuestro estado como un destino tur�stico de vanguardia.

Zacatecas, Zac.- En el marco de la diversificaci�n tur�stica que ofrece Zacatecas a nuestros visitantes, el secretario de Turismo, Rafael Flores Mendoza dio el banderazo de salida a m�s de 100 participantes en la segunda edici�n cuatrimotera �Zacatecas sobre Ruedas 2009�.

En un evento colorido que se llev� a cabo en el centro hist�rico de esta capital, el funcionario reiter� el compromiso para continuar este tipo de actividades alternativas que permiten reunir a la familia.

Acompa�ado por la diputada federal Marina Arvizu y de Alejandro Carrera en representaci�n del alcalde de Zacatecas, el titular de la SECTUR consider� oportuno puntualizar que este deporte coadyuvar� a posicionar a nuestro estado como un destino tur�stico de vanguardia.

Las y los motociclistas participantes en �Zacatecas Sobre Ruedas 2009� recorren a campo traviesa con destino al vecino municipio de Vetagrande, cuna de la historia de la miner�a en Zacatecas.

En este convivio se dieron cita aficionadas y aficionados originarios de las ciudades de Monterrey, San Luis Potos�, Aguascalientes, Saltillo, Guanajuato, el Distrito Federal y Zacatecas acompa�ados de sus familias, que es uno de los objetivos principales en esta aventura por los llanos de la entidad.

Cabe hacer menci�n que durante este primer d�a de aventura motociclista har�n el recorrido hasta el municipio de Vetagrande y para el d�a siguiente se llevar� a cabo en el Rancho � La Guarida del Lobo� en competencia por categor�as.

Adem�s, en esta ocasi�n las y los competidores participar�n en la rifa de una cuatrimoto Suzuki, as� como un juego de llantas.

Fuente: http://www.zacatecas.gob.mx

Foto: Carmen Davila

Programa Completo – Festival Cultural Zacatecas 2009

David Cornejo — Fri, 27 Feb 2009 23:28:35 +0000

[ad#turismo-page]

PLAZA DE ARMAS 20:30 horas

S�bado 4 Abril Ricardo Arjona

Domingo 5 Abril 19:00 horas Q- Jazz Jean Luc Ponty

Lunes 6 Abril Benny Ibarra

Martes 7 Abril 19:00 horas Arista 5 Gilberto Gils

Mi�rcoles 8 Abril 19:00 horas Keno Aleks Synteks

Jueves 9 Abril Roger Hodgson

Viernes 10 Abril 12:00 – horas Tradicional Concierto de la Internacional Banda de M�sica del Estado de Zacatecas

S�bado 11 Abril Motel / Playa Limbo

Domingo 12 Abril 19:00 horas Wamazo Arturo Sandoval

FORO MONUMENTAL (FENAZA) 20:30 horas

Mi�rcoles 15 Abril Fito P�ez

Jueves 16 Abril La Oreja de Van Gogh

viernes 17 Abril Jaguares

S�bado 18 Abril Earth, Wind & Fire

MONUMENTAL LIENZO CHARRO / ROCK

Lunes 13 Abril 16:00 horas – Inuay / Hugo Juanon / Adonay / Arquetipo Bacio / Latitudes / Ermitania / Po�tica Solar 20:00 horas Crystal Ship Band �Trbuto a The Doors�

Martes 14 Abril 16:00 horas – Dervans / Helen / Orqu�dea Polternwinter Lophophora / �ngel Nocturno / Pacal 20:00 horas La Cuca

Mi�rcoles 15 Abril 16:00 horas – Teste / Torre de Tiza / Traumatorgue / Nekhbet Ansuz / Postnecrum / Mandragore

PLAZUELA MIGUEL AUZA / JAZZ 21:30 horas

S�bado 4 Abril Nacho Rosales Band / Euterpe

Domingo 5 Abril Sicilian Project

Lunes 6 Abril Minuit Guibolles

Martes 7 Abril Radaid

Mi�rcoles 8 Abril Fandango / Duende y Taraf

Jueves 9 Abril Claudia Calder�n

S�bado 11 Abril Mistery Tr�o

Domingo 12 Abril Les projectionnistes

MUSEO DE ARTE ABSTRACTO MANUEL FELGU�REZ

M�SICA DE C�MARA 13:00 horas

Domingo 5 Abril Cuarteto de Saxofones

Lunes 6 Abril Tr�o Ponce

Martes 7 Abril D�o Pleura (Flauta/Clarinete)

Mi�rcoles 8 Abril Antonio Manzo D�nes y Cuarteto White

Jueves 9 Abril Sheila L�pez

viernes 10 Abril ENCLAZAC

S�bado 11 Abril Camerata Silvestre Revueltas

Domingo 12 Abril Orquesta de C�mara de la Ciudad de M�xico

GUITARRA CL�SICA 18:00 horas

S�bado 4 Abril Ensamble Kanari

Domingo 5 Abril D�o Josefina Robles e Itzam Zapata

Lunes 6 Abril D�o Medina Graci�n

Martes 7 Abril Rodrigo Neftal� L�pez

Mi�rcoles 8 Abril Massino Gatta

Jueves 9 Abril Terceto de Guitarras de la Ciudad de M�xico

S�bado 11 Abril Jorge Luis Zamora

Domingo 12 Abril Liu Fang & Michael O�Toole

TEATRO FERNANDO CALDER�N 19:00 horas

S�bado 4 Abril Alumnos de Canto de la UAMUAZ, OSJUAMUAZ, Orquesta de C�mara de la UAZ Elixir del Amor

Lunes 6 Abril Voces de la Noche / Teatro

Martes 7 Abril Orquesta Mexicana de Tango / Tango

Mi�rcoles 8 Abril Leo Masliah / M�sica Alternativa – humor

Jueves 9 Abril Niyas / New Age

viernes 10 Abril El �varo / Teatro

S�bado 11 Abril El �varo / Teatro

Domingo 12 Abril Teatro Phi / Teatro M�sica Danza

TEATRO RAM�N L�PEZ VELARDE 18:00 horas

Domingo 5 Abril Cuerpo In Ert Stanza / Danza Contempor�nea

Lunes 6 Abril Artefacto In Movil / Danza Contempor�nea

Domingo 12 Abril Bochinche Concierto, Orquesta Sinf�nica Juevenil de la UAMUAZ, Danzaria, Coral Santo Domingo, Charanga Francesa / M�sica de C�mara

TEATRO DEL IMSS 18:30 horas

Lunes 6 Abril Shahdana �ngeles del desierto / Danza �rabe

Martes 7 Abril Contrastes Ib�rico / Danzas Espa�olas

Mi�rcoles 8 Abril Tassarba / Flamenco

S�bado 11 Abril Centro de Danza Proart Callejones de Sombra / Flamenco

Domingo 12 Abril MX Danza Relatos / Danza Experimental

PARROQUIA DE NUESTRA SE�ORA DE F�TIMA

12:00 horas

Martes 7 Abril Capilla Barroca

Mi�rcoles 8 Abril Orquesta de C�mara de la UAZ

viernes 10 Abril Stabat Matter (Madre Dolorosa) 19:00 horas

17:00 horas

Domingo 5 Abril Orquesta Sinf�nica Juvenil de la UAZ / M�sica de C�mara

Lunes 6 Abril Orquesta de C�mara de la UAZ / M�sica de C�mara

Martes 7 Abril Camerata Silvestre Revueltas / M�sica de C�mara

PLAZUELA GOITIA

TROVA 17:30 horas

S�bado 4 Abril

Domingo 5 Abril Joyce Concepci�n

Lunes 6 Abril Huayrapamushka

Martes 7 Abril Aar�n Escobedo

Mi�rcoles 8 Abril Ensamble Latinoamericano

Jueves 9 Abril Adri�n Villag�mez

S�bado 11 Abril Ac�stica

Domingo 12 Abril Rocio Medrano

FOLCLOR 21:30 horas

S�bado 4 Abril

Domingo 5 Abril

Lunes 6 Abril Jes�s L�pez Sentimiento / M�sica Vern�cula Ballet Folcl�rico del CONALEP Pueblos y Cantares de Zacatecas / Danza folcl�rica

Martes 7 Abril Rafael Vera / M�sica Vern�cula

Mi�rcoles 8 Abril Mariachi

Jueves 9 Abril Voces del Corralejo / M�sica Vern�cula

S�bado 11 Abril Reyes de Zacatecas / Mariachi Tenamaxtle / Danza folcl�rica

Domingo 12 Abril Roc�o Medrano / M�sica Vern�cula Compa��a de Danza Folcl�rica de Zacatecas / Danza folcl�rica

PLAZA 450 / INFANTIL 17:00 horas

Domingo 5 Abril Drakincolmillo / Rock Infantil

Lunes 6 Abril Hilos de la invenci�n Viendo moros con tranchete / T�teres

Martes 7 Abril Grupo La Caja Historia de Dos / Teatro

Mi�rcoles 8 Abril Monedita de Oro / M�sica

Jueves 9 Abril Tlacuache T�teres Ni esto ni lo otro

S�bado 11 Abril Triciclo

Domingo 12 Abril Compa��a Teatral Carlos Ancira Don Quijote

PROGRAMA ESPECIAL

5 Abril Orquesta Filarm�nica de Zacatecas / M�sica de C�maras CATEDRAL

6 Abril Mensaje por el Excelent�simo Obispo de la Di�cesis de Zacatecas Monse�or Carlos Cabrera PLAZA DE ARMAS – 13:00 horas

10 Abril Tradicional Viacrucis Parroquia de Jes�sPLAZUELA E GARC�A – 10:00 horas

10 Abril Procesi�n del Silencio Cofrad�a del Santo Entierro CENTRO HIST�RICO -20:00 horas

7- 10 Abril Compa��a de Danza Cl�sica / Danza Cl�sicaPARQUE ENRIQUE ESTRADA /SIERRA DE �LICA)

9, 11, 12 Deabru Beltzack Bande de Place / Teatro de Calle CENTRO HIST�RICO

Abril 15 – 17 Abril Orquesta Filarm�nica de Zacatecas / M�sica de C�maras CATEDRAL

PROGRAMA ACAD�MICO

Viernes 3 Abril "Ruta Urbana del Arte�. Obra del Mtro. Ismael Guardado – Vest�bulo del Congreso del Estado. – 12:00 horas.

S�bado 4 Abril Presentaci�n del Libro: Kalim�n, Christopher Lee y otros amigos. (Cuentos) Francisco Javier Gonz�lez Qui��nez. – Foyer del Teatro Fernando Calder�n. :00 horas

Domingo 5 Abril Conferencia Taller �El cacao un aroma de nuestra historia� Dra. Magdalena Araceli D�az Ordaz Terrones. – Centro Cultural Ciudadela del Arte – 12:00 horas

Presentaci�n del Libro: 1926, Ecos de la Cristiada. Luis de la Torre – Foyer del Teatro Fernando Calder�n. – 13:00 horas

Lunes 6 Abril Presentaci�n del Libro: Metaficciones (cuentos) Rafael Toriz. – Foyer del Teatro Fernando Calder�n. – 13:00 horas

PRESENTACI�N DE REVISTAS

Lunes 6 Abril

Punto de Partida. (UNAM) �Narrativa Coahuilense actual�. El contenido es monogr�fico.

Arcilla Roja Ganadora de la beca Edmundo Valad�s del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. En su n�mero 8 incluye obra in�dita del maestro Manuel Felgu�rez .

La Cabeza del Moro. No. 14 de la revista del IZC. – Manuel Iv�n Ramos Montes. Biblioteca Roberto Cabral del Hoyo. – 18:00 horas.

Martes 7 Abril

Presentaci�n del Libro: De memoria y olvido, 13 conferencias sobre t�picos zacatecanos – Benjam�n Morquecho. – Foyer del Teatro Fernando Calder�n. – 13:00 horas

MESA DE LECTURA: CUENTOS Y POEMAS DE AUTORES ZACATECANOS – Llorar el viento (cuentos) de Bernardo Araujo, – Eco del eco (poes�a) de Carlos Silva L�pez. – Piel Sobre Piel. El cenizo infinito. (Dos libros de

cuentos) – Luc�a Ram�rez. – Homenaje a las letras. Alberto Ra�l Arzave M�rquez – Biblioteca Roberto Cabral del Hoyo. – 18:00 horas

Mi�rcoles 8 Abril

Conferencia Magistral: La Semana Santa Espa�ola: Origen, Tradici�n y Significado – Dra. Mar�a Jos� S�nchez Us�n. Foyer del Teatro Fernando Calder�n – 13:00 horas

Jueves 9 Abril

Presentaci�n del Libro: El Caballo; su historia, su importancia en M�xico y su presencia en la m�sica popular – Dr. Pedro Mart�nez Arteaga – Foyer del Teatro Fernando Calder�n – 13:00 horas

S�bado 11 Abril

Presentaci�n de los Libros: Digesto Documental de Zacatecas No. 9 – Jos� Enciso Contreras – Comparecemos para exponer. Testimonios contempor�neos de una vieja escuela. – Jos� Enciso

Contreras y Oscar Cuevas Murillo. Foyer del Teatro Fernando Calder�n. – 13:00 horas

S�bado 11 Abril

Presentaci�n de los Libros: Digesto Documental de Zacatecas No. 9 – Jos� Enciso Contreras – Comparecemos para exponer. Testimonios contempor�neos de una vieja escuela – Jos� Enciso Contreras y Oscar Cuevas

Murillo. Foyer del Teatro Fernando Calder�n – 13:00 horas

Domingo 12 Abril

Presentaci�n del Libro: Charles Baudelaire: el h�roe ante el espejo – Juan Carlos Orejudo Pedrosa – Foyer del Teatro Fernando Calder�n – 13:00 horas

Lunes 13 Abril

Presentaci�n del Libro: La tradici�n musical en Zacatecas (1850-1930), una historia sociocultural – Luis D�az Santana – Foyer del Teatro Fernando Calder�n – 13:00 horas

Martes 14 Abril

Presentaci�n del Libro: Antes de todos los partidos (Novela) – Marcos Garc�a Caballero – Foyer del Teatro Fernando Calder�n – 13:00 horas

Mi�rcoles 15 Abril

Conferencia: Iconograf�a Retrospectiva de Tenamaxtle. Desde sus or�genes en el �frica – Central hasta Aridoam�rica del siglo XVI – Humberto �vila M�rquez – Foyer del Teatro Fernando Calder�n – 13:00 horas

TALLERES

Tallado de escultura en cantera.
Terra del Art.
Del 6 al 9 de Abril.
Patio de las esculturas del Instituto Zacateca de Cultura.
De 9:00 a 12:00 horas

Grabado infantil.
Terra del Art.
Del 6 al 9 de Abril
Plazuela 450
De 9:00 a 12:00 horas.

Acercamiento al arte contempor�neo. Nuevos Medios.
Mariana Aurora Calder�n Mej�a.
Del 6 al 9 de Abril.
Patio y B�veda. Centro Cultural de Ciudadela del Arte.
De 9:00 a 12:00 horas.

Arte Acci�n. Cuerpo, espacio, tiempo. Intervenciones urbanas.
Lorena Orozco Quiyono.
Del 6 al 9 de Abril.
Patio de Rector�a de la UAZ
De 9:00 a 12:00 horas.

TALLER DE DESARROLLO DE LA CREATIVIDAD PARA NI�OS (ALAS Y RA�CES A LAS NI�AS Y LOS NI�OS ZACATECANOS)
Coordina. Juana Esther Llamas
Del 5 al 18 de Abril.
Plazuela 450
De 10:00 a 13:00 horas.

EXPOSICIONES

MUSEOS

HOMENAJE A MANUEL FELGU�REZ, ARTISTAS ZACATECANOS
Colectiva
PINTURA
3 de Abril – 3 de julio
Sala Temporal I / Museo de Arte Abstracto Manuel Felgu�rez

FILO PROFUNDO
Ricardo Pinto
PINTURA
3 de Abril – 3 de julio
Sala Temporal II / Museo de Arte Abstracto Manuel Felgu�rez

FELIPE DE LA TORRE / HOMENAJE 50 A�OS DE TRAYECTORIA
Felipe de la Torre
PINTURA
3 de Abril – 3 de junio
Sala temporal I / Museo Francisco Goitia

CENTRO CULTURAL CIUDADELA DEL ARTE

COLECTIVA DEL TALLER FRANCISCO GOITIA
Colectiva
GRABADO
3 de Abril – 3 de mayo
Sala Ex – Libris Emilio Carrasco / Centro Cultural Ciudadela del Arte

SALA DE AUTOR ALEJANDRO NAVA
Alejandro Nava
INSTALACI�N / GR�FICA Permanente Sala de Autor / Centro Cultural Ciudadela del Arte

ZOZOBRA
Teresa Ch�vez Montes
PINTURA
3 de Abril – 3 de mayo
Sala de la B�veda I / Centro Cultural Ciudadela del Arte

SUSPIRA: TRIBUTO AL CINE DE FICCI�N Y DE TERROR
Manuel Dena Salazar
ESCULTURA Y PINTURA 3 de Abril – 3 de mayo Sala de la B�veda II / Centro Cultural Ciudadela del Arte

ROMUALDO GARC�A
Romualdo Garc�a
FOTOGRAF�A 3 de Abril – 3 de mayo Galer�a de la Fototeca del Estado

GR�FICA CUBANA
Colectiva
GR�FICA 3 de Abril – 3 de mayo Vest�bulo de la Cineteca Zacatecas

ANTIGUO TEMPLO DE SAN AGUST�N

TERRA DEL ART
Colectiva
MULTIDISCIPLINARIA 3 de Abril – 3 de julio Antiguo Templo de San Agust�n

GALER�AS

REMEMBRANZAS
Jos� de Santiago Silva
INFOGRAF�A 3 de Abril – 3 de mayo Galer�a Arroyo de la Plata

RASTROS Y ROSTROS
Jorge Vallejo
PINTURA 3 de Abril al 3 de mayo Irma Valerio Galer�as

SOBRE – HISTORIAS
Carmen Alarc�n
PINTURA Y GRABADO 3 de Abril al 3 de mayo Irma Valerio Galer�as

EXPOSICI�N COLECTIVA, SEMANA SANTA
Varios
PINTURA 3 de Abril al 3 de mayo Irma Valerio Galer�as

OTROS ESPACIOS

GAZA
Colectiva
PINTURA 3 de Abril – 3 de mayo Patio Central / Palacio de la Mala Noche

LA SUAVE PATRIA
Colectiva
PINTURA
4 – 25 de Abril
Vest�bulo del Tetro Fernando Calder�n

LA FIESTA
Cuauht�moc Padilla
FOTOGRAF�A 3 – 25 de Abril Vest�bulo del Tetro Fernando Calder�n

NARRACIONES DESDE LA GRAN VETA
Alberto Ordaz
GR�FICA Y PINTURA 3 – 18 de Abril Vest�bulo del Teatro Fernando calder�n

ARTE Y CIENCIA, LOS NI�OS EN EL ARTE
Maricela Valverde
MULTIDISCIPLINARIA
3 – 9 de Abril
Museo de Ciencias de la Tierra de la UAZ

GR�FICA AC�STICA, LUZ Y M�SICA PL�STICA
Grupo Segunda Escalera
MULTIDISCIPLINARIA
4 – 30 de Abril
Museo de Ciencias de la Tierra de la UAZ

DARWIN; DESCUBRIMIENTO ANALOG�AS Y YUXTAPOSICIONES
Ra�l Santill�n Medina
TAXIDERMIA 6 – 17 de Abril Museo de Historia Natural

RETRATOS DE LA PINACOTECA UNIVERSITARIA
Fidencio D�az de la Vega
RETRATO 4 – 18 de Abril Instituto de Ciencias de la UAZ

HISTORIAS PARA ESCUCHARSE DESDE UN ESCENARIO AZUL
Gilberto Jim�nez
�LEOS 4 – 30 de Abril Centro Cultural Universitario

SUSPIRA: TRIBUTO AL CINE DE FICCI�N Y DE TERROR
Manuel Dena Salazar
ARTE POPULAR MEXICANO 26 de marzo al 28 de Abril Casa de las Artesan�as de Zacatecas IDEAZ

DANZAS ZACATECANAS
Colectiva
DANZAS 3 – 18 de Abril Mercado Jes�s Gonz�lez Ortega

AMONESTACIONES
Susana Salinas y Javier Cort�s
PERFORMANCE 12 – 25 de Abril Itinerante

SUBASTA DE ARTE CONTEMPOR�NEO
Irma Valerio Galer�as
MARTILLERO. Paco de la Pe�a Jueves 9 de Abril – 20:30 horas

Inicia el Programa Turismo Juvenil 2009

PortalZacatecas.com — Mon, 16 Feb 2009 06:16:03 +0000

Inicia el Programa Turismo Juvenil 2009

Zacatecas, Zac.- Esta semana arranca el programa �Turismo Juvenil 2009�, a trav�s del cual las y los j�venes destacados acad�micamente y originarios de comunidades rurales de la entidad, tendr�n la oportunidad de participar en un intercambio para conocer la cultura, la riqueza arquitect�nica e hist�rica de varios municipios.

As� lo dio a conocer Iv�n de Santiago Beltr�n director del Instituto de la Juventud del Estado de Zacatecas (INJUZAC), al informar que este lunes 16 de febrero iniciar� el programa �Turismo Juvenil 2009�, mediante el cual habr� intercambio de estudiantes provenientes de comunidades rurales, para que conozcan la historia y tradiciones de otras localidades en la entidad.

Dijo que en el primer intercambio tur�stico intervienen un total de cincuenta j�venes originarios de varias comunidades del municipio de Ciudad Cuauht�moc, quienes tendr�n la oportunidad de conocer el patrimonio cultural de Jerez de Garc�a Salinas, donde ser�n recibidos por autoridades municipales y posteriormente realizar�n un recorrido hist�rico por el centro de la ciudad.

De Santiago Beltr�n mencion� que las y los j�venes zacatecanos que participar�n en esta primera experiencia realizar�n un paseo recreativo por la Alameda de Jerez de Garc�a Salinas, despu�s celebrar�n un encuentro deportivo de futbol mixto y degustar�n una comida preparada en el centro recreativo Las Margaritas como parte de las actividades del intercambio.

Por su parte, Amalia Lara L�pez responsable del �rea de Est�mulos del INJUZAC, inform� que el objetivo de este proyecto es que las y los j�venes conozcan m�s sobre la cultura y las tradiciones de los municipios de la entidad, �nos interesa generar oportunidades para que el sector juvenil de las comunidades, principalmente de los municipios tengan la oportunidad de conocer las riquezas culturales de Zacatecas.�

Por �ltimo Lara L�pez dijo que las y los j�venes que participan en el proyecto tienen edades que van de los 17 a los 20 a�os de edad, son originarios de comunidades de los municipios participantes en el intercambio y tienen un promedio m�nimo de calificaci�n de ocho, �el pr�ximo intercambio lo realizaremos con un grupo juvenil ahora de Jerez, el cual visitar� Ciudad Cuauht�moc�.

Fuente: http://www.zacatecas.gob.mx

Camino Real Tierra Adentro, Riqueza Cultural Que Debe Ser Preservada

David Cornejo — Fri, 13 Feb 2009 07:53:26 +0000

Camino real tierra adentro, riqueza cultural que debe ser preservada

Zacatecas, Zac.- A�n y cuando el expediente del Camino Real Tierra Adentro presentado por la gobernadora Amalia Garc�a en la UNESCO para ser declarado Patrimonio Mundial fue el mejor, las y los zacatecanos en general, los estudiosos y expertos en historia pueden enriquecerlo, dijo el Secretario de Turismo durante la socializaci�n de �ste importante proyecto cultural.

En el evento, al que asistieron estudiantes de la carrera tur�stica, autoridades municipales involucradas en el proyecto y prestadores de servicios, Rafael Flores Mendoza record� que como parte de los requisitos de la UNESCO para otorgar la declaratoria es dar protecci�n legal a la ruta e integrar un fideicomiso para la investigaci�n, preservaci�n y promoci�n.

Ante al coordinador del proyecto, Edgar Urban Mart�nez, el funcionario dio a conocer que para el primero de los requisitos en el Congreso de la Uni�n ya se encuentra una Iniciativa y que una vez aprobada por ambas c�maras se estar� manifestando el inter�s del Estado Mexicano por la preservaci�n de la ruta.

De igual forma, destac� que adem�s de la creaci�n del fideicomiso es necesario asegurar recursos financieros para investigaci�n, promoci�n y el fomento tur�stico del camino que integra a la capital del pa�s con los estados de M�xico, Quer�taro, Guanajuato, Aguascalientes, San Luis Potos�, Durango, Chihuahua y Zacatecas.

Por su parte, Edgar Urban Mart�nez resalt� la importancia de la ruta, de ah� que se tendr� que generar un trabajo intenso entre autoridades y sociedad civil, a fin de poner en valor cultural los 55 sitios que integran los m�s de 2 mil 500 kil�metros del camino.

Se pretende, adem�s, transmitir a las nuevas generaciones la cultura del cuidado y conservaci�n de nuestro patrimonio como una manifestaci�n cultural que no solo corresponde a nuestro pa�s, sino tambi�n a los estados norteamericanos de Texas y Nuevo M�xico.

Cabe se�alar que los puntos que han sido propuestos en Zacatecas son la capilla de San Nicol�s de Tolentino, de la ex hacienda de San Nicol�s de Quijas; Real de Minas, de Pinos; el templo de Nuestra Se�ora de los �ngeles, en el municipio de Noria de �ngeles, as� como el templo de Nuestra Se�ora de los Dolores, en Villa Gonz�lez Ortega.

Asimismo, el ex colegio de Nuestra Se�ora de Guadalupe; conjunto hist�rico de Real de Minas, templo y Real de San Pantale�n y Sierra de �rganos, en Sombrerete; Real de Chalchihuites, as� como el tramo del camino real entre Ojocaliente y Zacatecas, la cueva de �valos y el santuario de Plateros

Fuente: Http://www.zacatecas.gob.mx

Con participaci�n de m�s de 300 jinetes arrancara la Cabalgata de Tacoaleche a Zacatecas

David Cornejo — Thu, 15 Jan 2009 18:55:50 +0000

Zacatecas, Zac.- El pr�ximo domingo 18 de enero, se llevar� a cabo la Cabalgata Uni�n 2009, con un recorrido por tres municipios del estado, inform� el Secretario de Turismo.
Este evento ser� tambi�n el marco para la toma de protesta de la Mesa Directiva de la Uni�n de Cabalgantes del Estado de Zacatecas.

Rafael Flores asegur� que esta cabalgata es una clara muestra de la diversificaci�n de las actividades tur�sticas en Zacatecas, en cumplimiento a la pol�tica trazada por Amalia Garc�a Medina, en el sentido de impulsar eventos en los que se puede disfrutar de los diferentes escenarios y lugares tur�sticos.

Adelant� el funcionario que se tiene confirmada la participaci�n de m�s de 300 jinetes y que el recorrido comenzar� a partir de las 08:00 horas en la comunidad de Tacoaleche y continuar� por el poblado de Sauceda de la Borda, Vetagrande y concluir� en el reci�n remodelado Lienzo Charro de la ciudad Zacatecas.

Agreg� que este evento forma parte del proceso de consolidaci�n de las cabalgatas que se desarrollan anualmente en el interior del estado, como pre�mbulo de las que se realizan en la feria regional de Sombrerete y de la pr�xima Cabalgata Tur�stica Revolucionaria, que se realizar�n en el mes de junio para conmemorar el aniversario de la Toma de Zacatecas.

Para finalizar, record� que la diversidad del turismo no s�lo es promover un producto, sino de todos aquellos atractivos como la Tirolesa, las actividades en el rancho La Jococa, el ecoturismo en Valpara�so y Jerez como �Pueblo M�gico�.

Fuente: http://www.zacatecas.gob.mx

2da Expo Campo, Caza y Pesca en Zacatecas

Jorge Cornejo — Tue, 14 Oct 2008 18:20:03 +0000

2da Expo Campo, Caza y Pesca en Zacatecas

Por segunda ocasi�n y como ya va siendo costumbre se realiza el 18 y 19 de octubre una de las nuevas alternativas para realizar turismo. Las instalaciones de la Feria Nacional de Zacatecas son el lugar donde se tendr� verificativo. Para aquellos ya planean su viaje el hotel Don Miguel ubicado frente a la expo ser� el hotel sede para esta segunda edici�n.

Zacatecas, Zac.- Durante los d�as 18 y 19 de Octubre del presente a�o se celebrar� en el domo del Centro de Ferias y Exposiciones de Zacatecas la Segunda Expo Campo Caza y Pesca de la Secretar�a de Turismo.

Con la finalidad de brindar una visi�n m�s amplia para los visitantes que llegan a nuestra entidad, el Gobierno del Estado emprende acciones a trav�s de la SECTURZ para fortalecer las actividades alternativas.

Con una presencia de 50 expositores de diferentes estados se dar�n a conocer distintos aspectos del turismo alternativo. De acuerdo con las previsiones de los organizadores concurrir�n alrededor de siete mil visitantes

Cabe destacar que se cuenta con la participaci�n de diferentes expertos en la materia, entre ellos Jorge Villarreal, coordinador del Consejo Estatal de Flora y Fauna de Nuevo Le�n. A manera de complemento se presentar�n programas televisivos sobre caza y pesca.

Al respecto, el titular de la Secretar�a de Turismo, Rafael Flores Mendoza inform� que la Segunda Expo Campo, Caza y Pesca brinda a las personas la oportunidad de conocer actividades adicionales, tales como la tirolesa, pared de escalada y un estanque de pesca para ni�os, as� como cursos espec�ficos sin ning�n costo al p�blico.

De esta manera se abren nuevas rutas en el sector dentro del estado para posicionar al turismo de aventura, rural e industrial, dijo finalmente el funcionario.

Festival International de Teatro Calle Zacatecas Edicion 2008

Jorge Cornejo — Tue, 14 Oct 2008 17:42:08 +0000

>El teatro de calle en Zacatecas

>Amalia D. Garc�a Medina

>GOBERNADORA DEL ESTADO DE ZACATECAS

>El teatro de calle es un acontecimiento tan significativo para las personas que no suelen asistir a los recintos teatrales que, por ende, no tardan en surgir los debates sobre lo que pertenece o no al arte teatral. Intentar definir este concepto ha sido una de las grandes pasiones culturales a lo largo de la historia del teatro universal. Se ha llegado incluso a reinterpretar la obra de los grandes autores para justificar los argumentos de las diferentes posturas en torno a esta discusi�n. Por ejemplo, algunos estudiosos consideran que el movimiento del Romanticismo hizo lo posible para que un autor totalmente popular y entregado a la gente de su �poca, como William Shakespeare, se convirtiera en un autor elitista y distante de las mayor�as, de los estratos sociales que acud�an en su tiempo, regularmente, a sus representaciones.

>Sin embargo, antes de los rom�nticos, los te�ricos del Neoclasicismo no s�lo propusieron la vuelta a los tres puntos medulares que han rodeado al teatro desde la antig�edad �los cuales se desprenden de la po�tica aristot�lica�, sino que los impusieron auspiciados por la fuerza del despotismo ilustrado. Estamos hablando de las unidades de espacio, tiempo y acci�n, es decir, que todos los acontecimientos mostrados en escena deben ocurrir en una misma locaci�n y momento. Esta circunstancia afect� de sobremanera, en el mundo hispano, la rica tradici�n parateatral que se hab�a gestado a lo largo de los siglos, compuesta, en el caso de la Nueva Espa�a, de obras empleadas para la evangelizaci�n de los grupos �tnicos, as� como varios tipos de representaciones populares �como nuestra Morisma

>de Bracho�, escenificaciones que fueron prohibidas por considerar que conten�an demasiados elementos �fantasiosos�.

>Pero, a lo largo de las ediciones de nuestro Festival Internacional de Teatro de Calle, hemos aprendido que dicho arte puede ser una extensi�n esc�nica de la cultura y de las diferentes formas en las que �sta puede ser representada hacia la sociedad en su conjunto. A partir de todo ello puede plantearse una suerte de reinterpretaci�n sobre los hechos que vinculan al arte con las personas y no s�lo con ciertas ��lites ilustradas�. Pareciera que en el contexto de nuestro mundo globalizado, a trav�s de eventos como el teatro de calle, la vinculaci�n arte�sociedad sufre una vuelta a sus or�genes. Desde esta perspectiva, lo primero que realiz� el teatro de calle fue romper con las estructuras que hab�an sujetado al arte teatral a espacios cerrados, de profunda oscuridad.

>Representa un gran orgullo, para las y los zacatecanos, el que en nuestras rinconadas y plazas se est� dando forma al teatro del nuevo siglo, mismo que hoy aparece m�s abierto, ligero, sencillo, lo que lo acerca a la tradici�n parateatral desde�ada por el neoclasicismo y su empleo extremo de las unidades aristot�licas.

>TRANSE – EXPRESS >Francia

>Carrill�n Celeste

>INVENTORES DE LO IMAGINARIO

>Creada en 1982 por Briggitte Burdin, core�grafa y Gilles Rhode, especialista en artes pl�sticas, la compa��a >Transe-express > suele trabajar en el exterior, en espacios abiertos, con el objetivo de ir al encuentro del p�blico. La Alianza teatro m�sica sirve de crisol para las ciencias de lo espectacular: artes pl�sticas, danza, fuego, haza�as… Creaci�n de calle que chocan la escena, la calle y los espacios no convencionales; intrigas para sorprender al p�blico en su devenir cotidiano; aventuras in�ditas para llevar a la ciudad a la escena y jugar con los momentos fuertes de nuestra �poca. La compa��a >Transe-express >est� instalada en Crest, en el sureste de Francia, en un parque propiedad del ayuntamiento.�Le Kiosque a Coulisses�, es el nombre de este centro de las artes de calle, donde se desarrolla un trabajo de creaci�n. La compa��a est� constituida por unos 60 artistas: actores, volatineros, campaneros, bailarines, percusionistas, cantantes, soldadores, chatarreros y otros bichos que, participan regularmente en los proyectos de la compa��a; creaciones ef�meras o de repertorio, espect�culos de proximidad, a�reos o deambulatorios con una predilecci�n por el arte monumental.

>SU TRABAJO

>En la edad media lo bufones hac�an malabares en las cortes; en el

>S.XVIII > los c�micos actuaban sobre los tablados de las ferias; a principios del S.XX los saltimbanquis atra�an al p�blico a las calles; en los 70�s los animadores de calle conquistaron las grandes aglomeraciones y sus periferias; hoy en d�a el hombre tiene su

>vista dirigida al cielo; en los a�os 90 inspir�ndose en el escultor Calder, >Transe-express > inventa el arte celeste, p or fin un espect�culo de calle donde todos pueden ver, aunque haya 10,000 personas.

>CARRILL�N CELESTE

>El carrill�n es un conjunto de campanas armonizadas que se colocan en lo alto para dirigirse a toda la ciudad. Con el >Carrill�n Celeste, > nuestra orquesta se eleva en el aire para ofrecer un evento a miles de personas sin utilizar sonorizaci�n. Manipulada por una gr�a telesc�pica, esta �flor musical� se abre a medida que alza por los aires a los m�sicos suspendidos. Con sus luces integradas en la estructura, evoca la nostalgia infantil de una caja de m�sica y el v�rtigo de la feria.

>CR�DITOS

>AUTOR Y ESCEN�GRAFO >: >Gilles Rode >DIRECTOR >: >Oliver Lataste >COMPOSITOR >: >Didier Chapelle >M�SICOS >: >Jean Marc- Chaix, Marc Bernard, Pascal Chanal, Brigitte Brurdin, Eleonord Guillemaud, H�l�ne Marseille, Herv� Jenatton, Christian Richard, Philippe Devin. >TRAPECISTAS >: >Marie Noelle Garbaye, Muriel Charpentier, Silvia Marron. >T�CNICOS >: > Djamel Djerboua, Frank Gaffiot, Jean Bptiste Laude, Fran�ois Fouilhe >PRODUCCI�N >: > Claudia Caterin

>RAKI >M�xico, DF

>Pulga y Perla

>UNIPERSONAL PULGA Y PERLA…DE SU VIDA AL INFIERNO

>Es la parte medular de un proyecto, y consiste en la presentaci�n de un mon�logo que narra las vicisitudes de dos adolescentes que viven inmersos en el universo de las adicciones. A trav�s de la narraci�n dram�tica, y de la forma interpretativa del bulul�, el actor da vida a distintos personajes, mostr�ndonos una secuencia de situaciones y escenarios. Los espectadores logran compenetrarse en la an�cdota, identific�ndose intensamente con cada uno de los episodios de la obra, los cuales transitan desde los aspectos m�s cotidianos, tratados con sentido del humor, hasta el tr�gico desenlace. Sin embargo, la obra concluye con decidido mensaje de esperanza, para aquel que sinceramente desea salir del infierno de la adicci�n, alertando a aquellos que est�n en situaci�n vulnerable.

>EL CREADOR

>Actor titulado en la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana. Desde >De la Calle > hasta >Pulga y Perla > m�s de 50 obras en escena. Diversas experiencias en cine y televisi�n. Ya de regreso y para empezar, devot� de la libertad interior. Hoy por hoy y desde la humildad, sea la principal, colaborar con este grano de teatro social.

>CR�DITOS

>DIRECCI�N Y ACTUACI�N >: >Roberto R�os >ASISTENTE T�CNICO >: >Marcelino Champo

>APOC – APOC >M�xico, DF

>La fiesta de los b�rbaros

>LA COMPA��A

>Apoc-Apoc > es una compa��a mexicana de danza que en sus espect�culos invita, a trav�s de una cuidadosa creaci�n de atractivas y contrastadas im�genes, a la reflexi�n sobre la condici�n humana. Poco a poco explora minuciosamente la relaci�n del bailar�n con su entorno y con el objeto esc�nico, sustent�ndose en una s�lida y depurada t�cnica danc�stica que da por resultado un lenguaje propio, sensual y sugerente, que expande sus fronteras comunicativas al insertar elementos culturales de la cotidianeidad y tradici�n mexicana en una est�tica actual.

>LA FIESTA DE LOS B�RBAROS

>Como una aportaci�n al problema de la contaminaci�n ambiental e intentando brindar soluciones a este grave problema, >Apoc-Apoc > se ha propuesto, como parte de sus actividades, crear conciencia a trav�s de un producto art�stico multidisciplinario apto para representarse al aire libre, en colaboraci�n con un artista pl�stico, m�sicos e instituciones ambientales, as� como empresas interesadas en resolver el conflicto de los desechos no org�nicos. El protagonista acompa�ado por los artistas de >Apoc-Apoc >, es un animal gigante construido con los residuos y desechos que aportan las diferentes comunidades. La dramaturgia y las t�cnicas f�sicas, musicales y expresivas utilizadas son el resultado de nuestro laboratorio de creaci�n para dar un lugar expresivo a la propuesta del reciclaje.

>APOC – APOC

>Beneficiario del programa M�xico en escena.

>JAIME CAMARENA

>Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte y beneficiario del programa Iberescena para la creaci�n del Monstruo Reciclador de Danza Contempor�nea.

>M � X I C O E N E S C E N A

>CR�DITOS

>DIRECCI�N ART�STICA Y COREOGRAF�A >: >Jaime Camarena >ESCENOGRAF�A E ILUMINACI�N >: >Carolina Jim�nez >VESTUARIO >: >Iv�n S�nchez >M�SICA ORIGINAL >: >Juan Pablo Villa >RELACIONES P�BLICAS Y COORDINACI�N DE GIRA >:

>Sheila Flores Galaviz >ASISTENTES DE DIRECCI�N >: >Mar�a Jos� Montijano Garz�n y �ngel Rosas >BAILARINES >: >Vladimir Souto, Maura Gonz�lez, Sa�l Freyre, Diana S�nchez, Wendy Plata, Ulises Gonz�lez >ACTOR >: >Gerson Mart�nez

>CARPA TEATRO >Le�n, Gto.

>Nalandama

>Se trata de una coproducci�n entre la compa��a >Panta Rhei > y >Carpa Teatro de M�xico >. Dos d�cadas de continua investigaci�n y de aportaciones esc�nicas sit�an a >Panta Rhei > en la actualidad en una l�nea de expansi�n creativa y de simbiosis con otros n�cleos de producci�n. El encuentro con >Carpa Teatro >, proyecto teatral mexicano bajo la direcci�n de Mart�n Guillermo Espinoza les lleva a ambas compa��as a abordar una nueva producci�n teatral: >Nalandama > espect�culo dirigido por Emilio Fern�ndez de Pinedo. Su trayectoria como autor y director teatral avalan esta puesta en escena. El resultado es un proceso creativo con estilo propio, que profundiza en la interpretaci�n entre el actor, los t�teres, la escenograf�a din�mica y la m�sica en directo.

>EL ESPECT�CULO

>Mart�n es un titiritero viajero y cantar�n, viene desde M�xico haciendo amigos, canta la alegr�a de vivir; nos trae sus canciones, marionetas y fantoches y un tesoro que hay que compartir. Nalandama viv�a feliz en el bosque, hasta que la bruja tremebunda decidi� casarse con �l. Juntos dominar�an el mundo y entonces, se desat� el hurac�n. Nalandama es un canto a la Madre Tierra, es una palabra hecha verso, las l�grimas convertidas en arco�ris �Qu� ser�a del mundo sin el m�gico poder del amor?.

>LAS DANZONERAS >M�xico, DF

>Danz�n dedicado a la calle

>Dos parejas de t�teres danzoneros, son manipulados por dos actrices titiriteras; cada actriz dota de vida a una de las parejas. Ambas bailan dos de las piezas m�s representativas del danz�n: �Nereidas� y �Ju�rez�. En la primera de estas piezas, se puede ver un impecable despliegue de la t�cnica tradicional del danz�n mexicano. En la segunda, las dos parejas ocupan con libertad dicha t�cnica, a manera de licencia po�tica y con la exageraci�n de sus recursos dejan en claro �qui�n es qui�n� bailando danz�n. La batalla es sin tregua con tal de ganarse el aplauso del p�blico. Los l�mites de lo permitido son rebasados hasta terminar enfrent�ndose en una violenta guerra f�sica. Eso s�, sin dejar nunca de lado la elegancia que el danz�n determina.

>CR�DITOS

>ACTRICES TITIRITERAS >: >Valentina Sierra y Daniela Arroio >ASESOR COREOGR�FICO Y ESC�NICO >: >Jos� Luis Salda�a

>TRICKSTER TEATRO >Suiza

>Rapsodia de gigantes

>Creada en 1999 por iniciativa de Cristina Galbiati y Ilija Luginb�hl, >Trickster teatro > se caracteriza como �bodega de arte� que se concentra en la b�squeda de nuevas t�cnicas expresivas sin renegar de los principios de la tradici�n. Los espect�culos de la compa��a son creaciones originales nacidos de la sinergia entre el director y los actores; hasta hoy han sido presentados en Suiza, Italia, Holanda, Dinamarca, India, Ecuador y M�xico. Adem�s de la producci�n de espect�culos, el grupo desarrolla proyectos espec�ficos que no desde�an la interrelaci�n entre diversas formas expresivas.

>EL ESPECT�CULO

>Rapsodia de gigantes > es un d�o de zanqueros para espacio >s
>abiertos que profundiza sus ra�ces en el vasto territorio d >e
>sugestiones que existen entre el mito y la f�bula. Dos enorme >s
>personajes de otro tiempo aparecen acompa�ados por el batir d >e
>los tambores… se abren las danzas, y como un antiguo mazo d >e
>cartas las historias se entrelazan y confunden, sobre una etern >a
>relaci�n de amor y muerte >.

>TEATRI IMAGINNI >Italia

>Caravana de los Artistas

>Teatri Imaginni > est� presente de manera nacional e internacional desde el 2002, a trav�s de espect�culos, eventos especiales y actividad pedag�gica para actores en colaboraci�n con altas casas de estudio. Gracias a su trabajo pedag�gico con la Universidad de Ginebra nace en el 2007 el grupo de teatro >Zanco > del cual es padrino art�stico Ivan Tanteri. En el 2004 desarrolla en colaboraci�n con la municipalidad de Contigliano el curso internacional para actores �Viaje del actor� y en el 2005, en R�o de Janeiro, en colaboraci�n con el Instituto Italiano de Cultura inicia el proyecto pedag�gico �Un puente sobre el oc�ano�, curso internacional para actores que concluye en Italia con la colaboraci�n de instituciones de ambos pa�ses. En el 2006 desarrollan trabajos pedag�gicos tanto en Suiza como en Brasil, en el 2007 Ivan Tanteri recibe un reconocimiento art�stico del Instituto de Bienes Culturales por el espect�culo �Youkali�, y en el mismo a�o dirige el espect�culo �Voces de mujeres� con el grupo �Leblom� de R�o de Janeiro.

>EL ESPECT�CULO

>La caravana de los artistas, es un espect�culo intinerante con actores, malabaristas, zanqueros y payasos que invaden las plazas y las calles de la ciudad, invitando a los espectadores en forma ir�nica y grotesca a un viaje por el mundo de la fantas�a. El espect�culo inicia con un desfile por los lugares considerados aptos para la representaci�n. La magia de las pelotas volando, los listones narrando, el dulce sonido del acorde�n que se funde con el canto, hace de �l un espect�culo que disfrutan grandes y peque�os.

>CR�DITOS

>CREACI�N

>: >Cristina Galbiata y Ilija Luginb�hl >VESTUARIO >: >Maurizio Cristina >CR�DITOS >DIRECCI�N >: >Cristina Galbiati >ACTORES >: >Ivan Tanteri, Sophie Hames, Luciano Togni, Adriana Lattanzi y Luca Mazze

>COMPA��A ESTATAL DE TEATRO >Zacatecas

>A la luna

>Basado en el cuento �La distancia de la luna� de �talo Clavino, >A L >a
>Luna > trata las historias de amor y desamor entre los tripulantes de >l
>�ltimo viaje a la luna >.

>REPARTO

>CAPIT�N Y TRIPULANTE >: >No� Germ�n >CAPIT�N >, >SORDO Y TRIPULANTE >: >Manuel Trejo >ILDA Y TRIPULANTE >: >Cintya Pacheco >ILDA Y TRIPULANTE >: >Andrea Torres Escobedo >ILDA Y TRIPULANTE >: >Griselda Torres >ILDA Y TRIPULANTE >: >Rosa Isela Baltasar Inchaurregui >ILDA Y TRIPULANTE >: >Karla R�os >SORDO >, >TRIPULANTE >: >H�ctor N��ez Rangel >X Y TRIPULANTE >: >Juan Manuel Ch�vez Concha >X Y TRIPULANTE >: >Sergio Salinas >TRIPULANTE >: >Ricardo Garc�a Mart�nez >TRIPULANTE >: >�ngel Mart�nez >MASCARON DE PROA >: >Martha Garc�a S�nchez >LUNA >: >Mayela Venegas

>CR�DITOS

>SONORIZACI�N >: >Mario Morones >DISE�O DE VESTUARIO >: >Susana Salinas >DISE�O DE ESCENOGRAF�A >: > Luis Armando Garc�a >ASISTENCIA DE DIRECCI�N >: >No� Germ�n >DIRECCI�N Y DRAMATURGIA >: >Iv�n Guardado >ASISTENTE DE PRODUCCI�N >: >Lutbeg >REALIZACI�N DE ESTENOGRAF�A >: >Ricardo Garc�a >REALIZACI�N DE VESTUARIO >: >Amparo Espinosa Carrillo y Maria Luisa Mart�nez Flores >PRODUCCI�N >: >Gobierno del Estado de Zacatecas a trav�s del Instituto Zacatecano de Cultura >Ram�n L�pez Velarde

>AGRADECEMOS A LA COORDINACI�N CULTURAL DE ISSTEZAC POR FACILITARNOS SU ESPACIO PARA EL MONTAJE DE LA OBRA >.

>VACA 35 >M�xico, DF

>El loco amor, viene

>Vaca 35 >es un conjunto de actores y hacedores de teatro, j�venes, que se re�nen por la necesidad de exponer y proponer todas sus inquietudes. Para el grupo es prioridad el ofrecer una alternativa que rompa con los estereotipos establecidos dentro de la oferta actual del teatro mexicano, brindando horizontes teatrales que conducen a sus espectadores, actores y a todos aquellos que participan en el desarrollo del hecho teatral a una experiencia mucho m�s rica y comprometida con la obra misma.

>EL ESPECT�CULO

>Una mujer, Mar�a, recorre su rutina como esposa cristiana siempre en la espera, de que algo transforme su entorno y le abra los ojos a un mundo nuevo con el que ella sue�a. Juan, el joven campirano que vaga por el mundo y que no puede creer, aunque quisiera, lo que le dicen en su aldea en donde la gente dice que �l es un h�roe. Un d�a Juan en uno de sus viajes, encuentra a Mar�a y la conexi�n es inmediata. Pedro, El gigante, esposo de Mar�a, un hombre culto, de mundo, pero que por dentro no puede dejar a un lado su instinto de asesino, como su profesi�n de cazador lo indica. Estos tres se ver�n en medio de un enredo amoroso al que ninguno se hab�a enfrentado y del cual todos quedan no tan bien librados. Pues al final, ser�a prudente preguntarnos si el amor triunfa o mata.

>REPARTO

>PEDRO > ( >GIGANTE >): >Jos� Rafael Flores >JUAN > ( >HEROE >): >Luis Alberto Garc�a >MAR�A >: >Gabriela Ambriz >CORO >: >Diana Magall�n

>CR�DITOS

>DRAMATURGIA MUSICAL >: >Diana Magall�n >ASESOR�A MUSICAL >: >Rodrigo Espinosa >DISE�O DE ESCENOGRAF�A >: >Dami�n Cervantes >DISE�O DE VESTUARIO >: >Vaca 35 >DISE�O GR�FICO >: >Dami�n Cervantes >PRODUCCI�N >: >Vaca 35

>SILENCIO… TEATRO >M�xico, DF

>Las ropas nuevas del rey

>El colectivo silencio teatro es un grupo conformado por j�vene >s
>actores y escen�grafos, la mayor�a de ellos egresados y cursante >s
>de la Escuela Nacional de Arte teatral M�xico. Cuyo objetivo e >s
>retomar un teatro consiente y responsable. Se form >�
>profesionalmente en enero del 2006 como un colectivo de creaci� >n
>esc�nica, autogestivo y multidisciplinario, interesado en proyecto >s
>de artes esc�nicas que fomenten un compromiso ante el teatro y l >o
>que se est� viendo y viviendo en una sociedad determinada >.

>El ESPECT�CULO

> Hace ya muchos a�os en un pa�s muy lejano sucede la historia de un rey taca�o y ambicioso qui�n ha despilfarrado el dinero del reino, en vestidos y joyas sumergiendo as� al pueblo en una pobreza absoluta. Todo comienza cuando en el colmo de la vanidad decide confeccionar su nuevo vestido. Siendo que ya no hay un solo centavo en el arca del tesoro inventa un nuevo impuesto y convoca a un concurso para as� conseguir dinero destinado a su traje nuevo. Los mejores sastres del reino deber�n llevar ante �l las telas y los dise�os m�s preciosos a cambio de fama y fortuna, hartos de las estafas del rey dos muchachos planean un enga�o.

>Ocurre que aprend� a leer a los tres a�os, hace much�simos >,
>cuando a los ni�os no los limitaban. As� la poes�a, el canto, e >l
>baile, la comedia, todo se hac�a como se pod�a en el colegio. D >e
>tal forma llegu� a la edad adulta con los cuentos y los poema >s
>como mi idioma mejor para entenderme con la gente. Todas so >n
>historias en este mundo. Ni el internet, ni los viajes a la luna, n >i
>las guerras han cambiado nuestra profunda esencia; a�n miramo >s

>a las estrellas y amamos el color del mar y seguimos llegando y vivimos y somos con los mismos interrogantes que en el principio de los principios -si es que lo hubo- y con la misma atrevida confianza. Y el teatro… ah el teatro �Puede haber otro lugar para vivir realmente?

>Sara Joffr�

>CR�DITOS

>AUTOR >: >Sara Joffr� >DIRECCI�N >: >Bruno Ruiz >ADAPTACI�N >: >Silencio… Teatro

>REPARTO

>REY >: >Alhel� �brego >REINA >: >B�rbara M�ndez >MINISTRO >: >Alejandro Carpena >PREGONERO >: >Lizzette Cervantes >JUAN >: >Yael Albores >PEDRO >: >Jennifer L�pez-Lucero >MADRE Y NI�O >: >B�rbara M�ndez >GUARDIAS >, >CORISTAS Y GENTE DEL PUEBLO >: >Silencio…teatro >M�SICOS >: >Alejandro Pizano, Ra�l Mendoza, Bruno Ruiz

>EQUIPO CREATIVO

>DISE�O ESCENOGRAF�A >, >VESTUARIO Y MAQUILLAJE >:

>Aris Pretelin Est�ves >DISE�O Y REALIZACI�N DE M�SCARAS >: >Julio S�nchez Cruz >REALIZACI�N DE VESTUARIO >: >Patricia Est�ves, Alfredo Rend�n, Miguel Angel Hoppe y Silencio… Teatro >REALIZACI�N ESCENOGRAF�A Y UTILER�A >: >Silencio… Teatro >M�SICA ORIGINAL >: >Bruno Ruiz >ASESOR�A EN MANEJO DE BAST�N Y SOMBRERO >:

>Alejandro Pizano

>ASESOR�A EN REALIZACI�N DE BOTARGA Y T�TERES >:

>T�nzing Ortega >PRODUCCI�N EJECUTIVA >: >Silencio… Teatro >ADMINISTRACI�N Y RELACIONES P�BLICAS >:

>Nathania Garc�a-Uranga Romano >ASISTENTE DE DIRECCI�N >: >Aris Pretelin Est�ves >DIRECCI�N >: >Bruno Ruiz

>AGRADECIMIENTOS >: >Antonio Algarra, Feliciano Torres, Jacqueline Esp�ritu, Zenaido Rodr�guez y la ENAT por todo el apoyo; Gabriel Fragoso, Emma Dib y Gilberto Guerrero; fam. Pretelin Est�ves, Pola Romano, David Mota, Georgina Flores y Marianella �Man� Villa. Y por supuesto a Sara… con todo el coraz�n para ella.

>KAAL & HAAR >Holanda

>The bomba show

>Kaal & Haar > representa shows de gran espectacularidad, llenos d >e
>suspenso e imaginaci�n, que est�n principalmente basados e >n
>acrobacia. Pero hay m�s que eso, teatro, interacci�n, danza >y
>m�sica hacen de los shows una experiencia llena de aventura >y
>emoci�n. Su especial estilo es el que distingue a >Kaal & Haa >r
>como un grupo diferente y de gran fuerza >.

>Desde 1992 >Kaal & Haar > ha hecho shows �nicos. Repetidamente ha sido invitado a participar en diversos festivales tanto en Holanda como en el resto del mundo. Gracias a estas innovadoras presentaciones ganaron importantes premios.

>Su fundador es adem�s quien produce desde el 2001 �EL Festiva >l
>de Calle de Rotherdam� en Holanda >.

>EL ESPECT�CULO

>The bomba show > es un espect�culo de gran virtuosismo t�cnico, que juega constantemente con el riesgo, y esto es parte esencial de su encanto y lo hace muy divertido.

>Kaal & Haar >nos transportan a un viaje sin palabras lleno de emoci�n y m�sica, donde el p�blico juega un papel importante. Un show que har� palpitar t� coraz�n con peligrosas acrobacias, la c�mica iron�a sobre el poder del hombre y una fuerte fragancia de aventura.

>CR�DITOS

>DIRECCI�N Y ACTUACI�N >: >John Seip >ACTUACI�N >: >Miranda Steenhouwer

>LOS COSMIC�MICOS >Zacatecas

>La punta de las lenguas

>Una viejo ciego empuja un carret�n con objetos, una madre con dos ni�as, un hombre trae de la mano a una mujer enferma, un tipo se cubre la cabeza con un recipiente de cocina met�lico y el cuerpo con una manta gruesa y vieja. Atr�s un soldado desalineado cargando un fusil y por �ltimo un hombre en bicicleta. Todos ellos caminan lentos, cansados y sucios, cargando sobre sus hombros el tiempo y en los ojos la mirada de la b�squeda incesante de un pa�s.

>REPARTO

>Andrea Estefan�a Torres Escobedo Juan Francisco Orozco Ernesto Salinas Mart�nez No� Germ�n Rend�n Juan Manuel Ch�vez Cintia pacheco Carlos Gerardo Ni�o Marques

>PERCUSIONES >: >Emerson Fernando Due�ez Campos >BAJO >, >PERCUSIONES Y MEZCLAS >: >Mauro Valdez �vila >BAJO Y PERCUSIONES >: >Omar Alejandro Morones Mu�oz

>CR�DITOS

>TEXTO >: >Guetto de Rosalina L�pez >ADAPTACI�N >: >Sergio Salinas y Carlos Ni�o

>DIRECTOR DE ESCENA >: >Sergio Salinas >(Becario del FECAZ 2007-2008) >ASISTENTE T�CNICO >: >No� Germ�n >VESTUARIO Y PL�STICA >: >Susana Salinas

>AGRADECEMOS AL TALLER DE HOJALATER�A >, >ENDEREZADO DE CHASIS Y PINTURA NAZARETH

>PERIPLUM >Inglaterra

>La Campana

>Compa��a creada en 1999 por Damian Wright y Claire Raftery, >Periplum > apuesta a un performance que haga que el p�blico vuele con su imaginaci�n. Ya sea a trav�s de un espect�culo con im�genes que parecen brotadas de una mente febril, o a trav�s de otros que son como un vasto fresco sobre una revoluci�n social. Ellos buscan ofrecer experiencias �nicas, propias de un teatro que tambi�n es magia.

>EL ESPECT�CULO

>Basada en la pel�cula �Andrei Rublev� de Tarkovsky, >La campana >es un espect�culo que sucede entre el p�blico que rodea completamente a los actores y la acci�n. Cuenta la historia de un clan guerrero en tierras y tiempos lejanos. La vida de este grupo cambia para siempre cuando son atacados por fuerzas invasoras. Los sobrevivientes tienen que tomar una importante decisi�n: vengarse o reconstruir su vida. La simb�lica fundici�n de una campana se vuelve eje de esta opci�n a trav�s de la esperanza y el trabajo de todos.

>CR�DITOS

>DIRECCI�N ART�STICA >: >Claire Isabel Louise Raftery y Damian Wright >ACTORES >: >Damian Wright, Sarah Leaver, Neil Manuell, Samuel Owen Exley, Martin Robert Travers Chick, Juliet Helen Payne Russel, Hazel Marie Maddocks, Steven Charles Grainger, Benjamin Charles Phillips, David Alexander Norton >PRODUCCI�N >: >Brian John Goodwin, Julian Paul Deering, Simon Nicolas Chatterton, Robin Manuell >MANAGER >: >Karen Susan Poley >DIRECTOR T�CNICO >: >Milo Maximillian Foster-Prior >PIROTECNIA THE WORLD FAMOUS >: >Paul Tristam Brice, Elizabeth Jean O�Byrne, Gabriel Burden

>LA BIZNAGA TEATRO >M�xico, DF – Francia >Campa�a de vacunaci�n cultural por el CCRI >(Comando cultural de reacci�n inmediata)

>La compa��a Franco-mexicana >La biznaga Teatro > propone una form >a
>alternativa: intervenciones po�tico – esc�nicas en espacios p�blicos. L >a
>brigada de intervenci�n es un grupo de actores especializados en teatr >o
>urbano. Su trabajo busca el choque, provocado por la presenci >a
>sorpresiva de personajes m�s reales que ficticios en lugares p�blicos >.
>Propone una experiencia art�stica �nica que modificar� la rutina de lo >s
>paseantes. La intervenci�n teatral es un teatro de proximidad con u >n
>contacto directo con la gente, un teatro que juega a confundir lo real y l >o
>ficticio. Un teatro que sacude, despierta y convierte a los paseantes e >n
>espectadores activos. La intervenci�n es un acto subversivo: es tomar po >r
>asalto el lugar p�blico con teatro, provocando un esc�ndalo art�stico >.

>EL ESPECT�CULO

>Este comando es un grupo de especialistas en misiones delicadas >,
>interviene en caso de extrema urgencia, cuando los niveles culturales d >e
>la poblaci�n bajan peligrosamente. Han dispuesto sensores en las calles >,
>para medir el nivel cultural de los paseantes, cuando se activa la alert >a
>roja, significa que ya entramos en zona de riego cultural. No queda m� >s
>que intervenir con inmediatez y precisi�n quir�rgica. En los cinc >o
>minutos siguientes de la alerta roja, el comado llega al lugar del siniestro >,
>asegura la zona, determina el origen del mal, y finalmente responde co >n
>eficacia, vacunando a los paseantes con teatro. Una inyecci�n cultura >l
>que intentar� de manera humor�stica y po�tica acercar la gente al teatro >,
>la literatura y el arte en general >.

>CR�DITOS

>DIRECCI�N >: >Arnaud Charpentie >r
>PRODUCCI�N >: >Dora Garc� >a
>ACTORES >: >Paola Herrera, Cesar Enr�quez, Anick Perez, Patricia Cancino, Alexandr >e
>Doyhamboure, Arnaud Charpentier, Francois Dur�gne, Julieta Can >o
>COORDINADOR T�CNICO >: >Vladimir Boj�rque >z

>GALAOR >M�xico, DF

>Por la imprudencia de unas hadas j�venes, la princesa Brunilda se ha convertido en un engendro monstruoso. Furibunda, aparece la bruja Morgana a quien olvidaron invitar al baustimo de la princesa, y dice que lo �nico que puede hacer es dejar dormida a Brunilda y hasta que aparezca un caballero que la ame con honesto y sincero amor, ella podr� despertar en toda la belleza y esplendor de sus quince a�os. Pasan los a�os y no ha aparecido ning�n pr�ncipe que muestre verdadero amor.

>Durante las fiestas del carnaval fue emplazada la caza del puerco gigante del Automedonte. Muchos campeones y muchos estandartes oyeron el llamado del rey Don Grumed�n y acudieron a batir a la bestia insociable y predadora que azolaba la regi�n. Caballeros de todo el mundo llegan a ganar el honor de la encomienda, entre ellos se hallaba: Galaor, pr�ncipe de Gaula; Don Oliveros, veterano de cien batallas; Famongomad�n el negro, de quien se rumoraban poderes de encantamiento; Don Gil el prudente; el gigante Don Brudonte y Nemoroso, el loco con su corte de monstruos, estudioso de todo lo sutil, acompa�ado por el doctor Grimaldi, sabio en los movimiento de los astros. Pero mientras los campeones luchaban contra la bestia, en palacio Brunilda era robada.

>La recuperaci�n de la princesa Brunilda nos llevar� por sorprendentes geograf�as con personajes estrafalarios, animales prodigiosos y muchas sorpresas. Esta historia de aventura, de valent�a y de amores cortesanos nos llevar� a preguntarnos sobre la relatividad de la belleza y sobre el sentido de nuestros actos.

>REPARTO

>GALAOR >: >Raymundo Pasto >r
>BRUNILDA >, >LA JOROBADA >, >ANA LA SIGILOSA >:

>Mariana Gaj� o Alejandra Mar�n

>NEMOROSO >, >FAMONGOMAD�N EL NEGRO >:

>Gerardo Taracena o Carlos Arag�n

>DON OLIVEROS >, >BALTASAR >, >HIPOGRIFO >:

>Carlos Caballero

>MORGANA >, >LA VERDE >, >ANA LA SIGILOSA >, >TROPA DE BRONCE >:

>Adriana R�os, Jacqueline Seraf�n

>o Paola Herrera

>HADA >, >VALERIA LA AVESTRUZ >, >ANA LA SIGILOSA >,
>LA ENANA TIMOTEA >: >Erika Torre >s
>EL REY DON GRUMED�N >, >GRIMALDI >:

>Pedro Mira o Jos� Luis Ju�rez

>LA REINA DO�A DARIOLETA >, >TROPA DE BRONCE >:

>Gabriela Miranda

>DON BRUDONTE >, >GUARDIA >, >MAMURRA >, >ELEPHANTINA >:

>Enrique Cueva

>ALMANZOR >, >GUARDIA >, >CARNERO DE TRES CABEZAS >, >JANTO >,
>TROPA DE BRONCE >: >Marco Argueta o Carlos Camarill >o
>DON GIL EL PRUDENTE >, >CAMELEOPARDATIS >,
>TROPA DE BRONCE >: >Irvin Corra >l

>M�SICOS

>CROMORNO MEDIEVAL >, >GAITA >, >FLAUTA DULCE >, >NEY >, >DUDUK >, >ARGUL >, >ZURNA Y CLARINETE >:

>Jes�s Cuevas o Edgar Romero

>LA�D �RABE >, >GUITARRA >, >GAITA >, >ZURNA >:

>Eitan Alc�ntara

>DERBEKE >, >TABLA EGIPCIA >, >BOMBO Y CASCABELES >:

>Sergio Montes

>SOPRANO >:

>Gabriela Miranda

>CUS CUS CIRKUS
>M�xico, DF – Brasil

>Cus Cus Cirkus > est� basado en un humos descarado y en u >n
>lenguaje simple y comprensible para todo p�blico >.
>En �l encontraremos momentos m�gicos y po�ticos, que ir� >n
>transform�ndose en vertiginosos y adrenal�nicos montado en u >n
>monociclo jirafa o pasando por el aro de la muerte este exc�ntric >o
>personaje los llevar� a la risa y la emoci�n, haci�ndolos senti >r
>como dentro de una carpa imaginaria, retendr� el aliento y s >e
>transformar� en c�mplice de su locura >.
>Cus Cus Cirkus > incluye t�cnicas circenses como malabarism >o
>(contact ball, antorchas, cuchillos) > el equilibrismo >(monociclo jirafa y spinnin >g
>ball) > y magia de manipulaci�n, envolviendo todo eso con l >a
>improvisaci�n a trav�s del Clown. El p�blico no es un mer >o
>espectador, cumple un papel esencial dentro del espect�culo, e >s
>quien propone los juegos y tambi�n improvisa. Por eso >Cus Cu >s
>Cirkus > no tiene un tiempo de duraci�n exacta, si no una estructur >a
>que puede ser alterada seg�n lo que el p�blico propone haciend >o
>de cada presentaci�n un momento �nico. Naturalmente es u >n
>espect�culo para todas la edades >.

>CR�DITOS

>ELENCO Y DIRECCI�N >: >Daniel Quesadas >VESTUARIO >: >Cibele Rosa y Daniel Quesadas >FOTOGRAF�A >: >Nelson Aguilar, Alexandre Cuthma, The Pambazos Bros. >ASISTENTE >: >Cibele Da Silva

>CARRO DE COMEDIAS UNAM >M�xico, DF

>El playboy del oeste

>LA COMPA��A

>Desde que inici� sus actividades en 1998, hasta su m�s recient >e
>montaje, este proyecto se ha consolidado como el de mayo >r
>importancia de su tipo en todo el pa�s. Fue creado por la Direcci� >n
>de Teatro de la UNAM, con el apoyo del Centro Universitario d >e
>Teatro y las Facultades de Arquitectura e Ingenier�a. Surgi� de un >a
>necesidad clara entre los estudiantes de nivel medio superior >y
>superior, la urgencia de acercarse al teatro, no s�lo para conoce >r
>m�s acerca de este arte y cubrir una parte importante de su >s
>programas de estudio, sino tambi�n para que pudieran aspirar >a
>una formaci�n m�s humanista, independientemente de l >a
>especialidad que cursaran >.

>Su referencia inmediata es el legendario proyecto �La barraca�, d >e
>Federico Garc�a Lorca, del cual el escritor llegar�a a decir: �Es para m >�
>lo m�s importante que hago ahora, incluso que mis propios escritos� >.

>EL ESPECT�CULO

>El extranjero, el antih�roe enclenque llega a un peque�o pueblo de >l
>oeste de Irlanda, huyendo de la ley porque cree haber matado a s >u
>tir�nico padre. Analfabeta y poeta nato seduce a la fierecill >a
>indomable del pueblo con el poder de su imaginaci�n y la sencille >z
>de su coraz�n. Pero ese mundo hostil donde llueve todo el d�a y n >o
>hay nada m�s que hacer que beber no est� listo para alguien com >o
>Christy Mahon >.

>REPARTO

>CHRISTY MAHON >: >Gin�s Cruz >VIEJO MAH�N >, >NELLY BYRNE >, >JACK >: >Bernardo Velasco >PEGEEN MIKE >: >Dione Rubio >SHAWN KEOGH >, >HONOR BLAKE Y CAPIT�N O >� >CONNOR >:

>Jos� Mar�a Seoane

>JIMMY FARRELL >, >SARA TANSEY Y PADRE REILL >:

>Ix-chel Mu�oz >VIUDA QUIN Y BORRACHO >: >Francia Casta�eda

>CR�DITOS

>DIRECCI�N >: >Alonso Ruizpalacios >ESCENOGRAF�A Y UTILER�A >: >Auda Caraza y Atenea Ch�vez >VESTUARIO Y M�SCARAS >: >Ingrid SAC >M�SICA Y ENTRENAMIENTO MUSICAL >: >Tom�s Barreiro >COMBATE ESC�NICO >: >Pablo Vinos >ASISTENTES DE DIRECCI�N >: >Rosalba Garc�a y Ver�nica Quezada Granados >CONSTRUCCI�N DE VESTUARIO >: >Macedonio Cervantes >UTILER�A >: >Melisa Ramos Gonz�lez, Francisco Brito y Carlos Gonz�lez >PINTURA ESC�NICA >: >Paso de Gato >PRODUCCI�N EJECUTIVA >: >C�sar Rodr�guez >PRODUCCI�N GENERAL >: >Teatro UNAM

>KTO >Polonia

>La Fragancia del Tiempo

>KTO > fue fundado por un grupo de estudiantes graduados de la Universidad Jagiellonian de Cracovia. Su primera producci�n fue llamada � El jard�n de las delicias� dirigida por Adolf Welschek. Desde 1985 la compa��a ha tenido distintas producciones para teatro de calle; la experiencia teatral del escenario junto con el teatro de calle han dado como resultado un lenguaje donde el significado es expresado a trav�s del cuerpo de los actores, su voz, su movimiento, la m�sica y ocasionalmente algunas palabras. >KTO > toma su inspiraci�n del estilo y repertorio de los grupos ambulantes medievales. Todos estos elementos en conjunto derivan en obras espontaneas recibiendo un caluroso aplauso de todos tipos de audiencia. Los arquetipos teatrales y el car�cter emocional de las obras rompen todas las barreras entre el grupo y la audiencia, tanto en peque�os pueblos como en festivales para grandes audiencias.

>EL ESPECT�CULO

>La Fragancia del tiempo > es un drama po�tico, visto desde los ojos de un ni�o. Inspirada en el trabajo de M�rquez, Hugo Claus, Emil Zegadlowicz as� como las experiencias infantiles del autor y director. Durante la funci�n, aparecen muchas figuras simult�neamente c�micas y aterradoras, t�picas de un pueblo peque�o en Polonia durante los a�os 20�s y 30�s. Sin embargo es un espect�culo universal que trata de la infancia, la madurez, el miedo, la crueldad y tambi�n el amor. Un espect�culo sin palabras, pero acompa�ando de la m�sica de Tchaikovski tocada en vivo por los actores con sus arm�nicas. As� mismo es un trabajo con una escenograf�a plena de imaginaci�n, pirotecnia, fuego y un extraordinario despliegue de energ�a!

>La Fragancia del tiempo > ha sido presentado en muchas ciudades polacas, as� como en Francia, Alemania, Holanda, Italia, Ucrania, Brasil, T�nez y Corea.

>CR�DITOS

>AUTOR Y DIRECTOR >: >Jerzy Zon >ESCENOGRAF�A >: >Krzysztof Tyszkiewicz >ACTORES >: >Grazyna Srebrny-Rosa, Marta Zon, Anna Kamykowska, Urszula Swaltek, Katarzyna Zawadzka, Danuta Kulesz-Rzycka, Agata Slowicka, Malgorzata Warsicka, Oliwia Jakubik, Jakub Rosa, Adam Plewinski, Jacek Joniec, Piotr Swies, Alan Pakosz, Bartosz Cieniawa, Tomasz Urbanski. >T�NICOS >: >Witold Siemaszkiewicz, Pawel Rozanski, Andrzej Czop

>PROGRAMA TE�RIC >O

>SEMINARIOS

>Teatri Imaginni

>LENGUAJE DEL CUERPO Y LA VOZ EN ACCI�N

>El lenguaje del cuerpo entendido, por el desarrollo de la capacidad de aprendizaje de las posibilidades f�sicas para contar una historia, a trav�s del conocimientos del propio cuerpo. Se siguen ejercicios de movimiento (coordinaci�n motora, montaje de secuencias, improvisaci�n teatral) sobre una base r�tmica para coordinar ritmo y movimiento y lograr un dominio del cuerpo en el espacio en relaci�n al texto teatral. La voz en movimiento es un m�todo que utiliza el cuerpo como un gran resonador a trav�s de acciones concretas y permite trabajar un texto y lanzarlo al espacio.

>Trickster Teatro

>EL CUERPO Y ELESPACIO DEL ACTOR

>Partiendo del aquel elemento imprescindible del actor que es su cuerpo, el laboratorio toma en consideraci�n los distintos principios que regulan la relaci�n actor-espacio. Desde esta �ptica, el recorrido del trabajo quiere explorar las diferentes posibilidades de esta correspondencia: desde aquella m�s inmediata del espacio

>circundante del actor, a aquella otra m�s �ntima y personal relacionada a su espacio interior y por ende a su esfera emotiva. Se parte de los diversos aspectos del entrenamiento f�sico y vocal, para llegar despu�s al trabajo creativo. El seminario se concentra sobre la relaci�n entre el mundo interior y exterior del actor con la finalidad de individualizar los instrumentos concretos que puedan sostenerlo en su trabajo esc�nico. A lo largo de la sutil frontera entre el teatro y la danza, el cuerpo se vuelve la llave de lectura alrededor de la cual se construye la poes�a del lenguaje esc�nico.

>Periplum

>EL ESPACIO Y SUS INFLUENCIAS

>El grupo Ingl�s Periplum es un especialista en el manejo t�cnico del espacio. Y el teatro f�sico en este breve seminario desarrollar�n sus propuestas te�rico pr�cticas sobre el valor del entorno en el trabajo del actor y en los performance de espacios abiertos.

>NOTA: Los participantes a este seminario formar�n parte de la presentaci�n del grupo, el cupo es limitado.

>KTO

>EL AMOR EN UNA GRAN CIUDAD

>El seminario relacionar� varias situaciones conectadas con el primer amor, la primera cita, el primer beso, la primera relaci�n, los primeros signos de hast�o, la primera ruptura y las primeras a�oranzas…

>MESAS REDONDAS

>Escucharemos sus historias, las condiciones de desarrollo del teatro de calle en sus espacios de trabajo y las caracter�sticas hist�ricas y est�ticas de cada una de estas organizaciones.

>Al t�rmino, se abrir� debate con el p�blico para que pueda establecerse un fluido di�logo entre los asistentes zacatecanos y los artistas invitados de nuestro pa�s y del extranjero.

>INVITADOS EXTRANJEROS

>Trickster teatro >(Holanda) >Teatri Immagini >(Italia) >Kaal & Haar >(Suiza)

>INVITADOS NACIONALES

>Apoc Apoc >(M�xico, DF >)
>Compa��a Estatal de Teatro >(Zacatecas >)

>INVITADOS EXTRANJEROS

>Periplum >(Inglaterra) >Kto >(Polonia)

>INVITADOS NACIONALES

>Galaor >(M�xico, DF >)
>Carro de Comedias UNAM >(M�xico, DF >)
>La biznaga teatro >(M�xico, DF >)

>Como siempre en nuestras mesas redondas tomamos el pulso a las realidades extranjeras que nos permiten compararlas con las nacionales y hallar puntos de contacto para posibles y f�rtiles intercambios.

>POTLACH

>La ra�z del teatro de calle est� en el contacto directo de la poblaci�n con los artistas que, en lugar de invitar a los habitantes a las salas cerradas, proceden al rev�s: ocupando los espacios p�blicos donde transita y vive la poblaci�n local, es decir, en la base misma de ese

>teatro se halla una situaci�n de intercambio. De all� que denomin�ramos estos encuentros especiales como >Potlach >, palabra que quiere procede de la confluencia de varias lenguas y quiere decir �dando� o �dar�.

>Se intercambia con el que viene de lejos. De all� que decidi�ramo >s
>que el evento programado se haga con los grupos provenientes d >e
>Suiza, Italia, Holanda, Inglaterra y Poloni >a

>La mec�nica es simple y se parece a una fiesta: se elige un barrio con una Plazuela acogedora e �ntima. Se convoca a la poblaci�n de ese lugar para organizar un encuentro con los extranjeros que participan en el Festival Internacional de Teatro de Calle, a los que convidaremos con las habilidades no de artistas profesionales, sino de aquellos que, siendo del propio barrio, cantan, danzan las tradiciones locales, cuentan divertidas historias, improvisan sketches, tocan instrumentos. En fin, dan una parte de su cultura a esta fiesta. A su vez, los extranjeros corresponder�n de la misma manera y as� tendremos un encuentro de un par de horas al calor del intercambio vivo de dos tradiciones.

>Plazuela del Moral >M.21 >21:00 HRS

>Trickster teatro >(Suiza) >, Teatri Imaginni >(Italia) >y Kall & Haar >(Holanda)

>Plazuela de Garc�a >J.23 >21:00 HRS

>Periplum >(Inglaterra) > y KTO >(Polonia)

>INTERNACIONALES

>TRANSE – EXPRESS

>FRANCIA

>TRICKSTER TEATRO

>SUIZA

>TEATRI IMAGINNI

>ITALIA

>KAAL & HAAR

>HOLANDA

>PERIPLUM

>INGLATERRA

>KTO

>POLONIA

>NACIONALES

>RAKI

>M�XICO >, >DF

>APOC APOC

>M�XICO >, >DF

>CARPA TEATRO

>LE�N >, >GTO >.

>LAS DANZONERAS

>M�XICO >, >DF

>COMPA��A ESTATAL DE TEATRO

>ZACATECAS

>VACA 35

>M�XICO >, >DF

>SILENCIO… TEATRO

>M�XICO >, >DF

>LOS COSMIC�MICOS

>ZACATECAS

>LA BIZNAGA TEATRO

>M�XICO >, >DF

>GALAOR

>M�XICO >, >DF

>CUS CUS CIRKUS

>M�XICO > - >BRASIL

>CARRO DE COMEDIAS UNAM

>M�XICO >, >DF

>Instituciones

>INSTITUTO ZACATECANO DE CULTURA RAM�N L�PEZ VELARDE Lomas del Calvario 105 Tel. 922.21.84 – 922.67.56 SECRETAR�A DE TURISMO Hidalgo 403, segundo piso – Centro Hist�rico Tel. 924.40.47 – 924.03.93 CENTRO CULTURAL CIUDADELA DEL ARTE Dr. Hierro 303 – Centro Hist�rico Tel. 924.20.15 FOTOTECA DEL ESTADO DE ZACATECAS Fernando Villalpando 406 – Centro Hist�rico Tel. 924.20.15 CASA MUNICIPAL DE CULTURA Plaza Independencia 100 – Centro Hist�rico Tel. 922.36.91 CENTRO CULTURAL CIUDADELA DEL ARTE Doctor Hierro 306 Centro Hist�rico – Tel. 925.51.85 CENTRO CULTURAL UNIVERSITARIO Alameda 414 Tel. 922.97.17 y 925.14.78 ALIANZA FRANCESA Fernando Villalpando 404 – Centro Hist�rico Tel.924.03.48 INSTITUTO DE CULTURA DE GUADALUPE Jard�n Ju�rez s/n – Guadalupe, Zac. Tel. 923.27.82

>Museos

>MUSEO DE GUADALUPE Jard�n Ju�rez s/n – Guadalupe, Zac. Tel. 923.20.89 MUSEO FRANCISCO GOITIA Gral. Enrique Estrada 102 – Col. Sierra de Alica Tel. 922.02.11 MUSEO TOMA DE ZACATECAS Explanada Cerro de la Bufa s/n Tel. 922.80.66 MUSEO DE ARTE ABSTRACTO MANUEL FELGU�REZ Col�n esq. seminario – Centro Hist�rico Tel. 924.37.05 MUSEO ZACATECANO Dr. Hierro 301 – Centro Hist�rico Tel. 922.65.80 MUSEO PEDRO CORONEL Plaza de Santo Domingo s/n Centro Hist�rico – Tel. 922.80.21 MUSEO RAFAEL CORONEL Antiguo Convento de San Francisco s/n Centro Hist�rico – Tel. 924.21.60 FOTOTECA DEL ESTADO Fernando Villalpando 406 Centro Hist�rico – Tel. 924.20.15 CENTRO INTERACTIVO DE CIENCIAS ZIG ZAG Calzada Reyes Heroles 100 Tel. 921.02.15 MUSEO DE CIENCIAS DE LA SALUD Donato Guerra 215 – Centro Hist�rico Tel. 924.04.24

>Galer�as

>GALER�A IRMA VALERIO Fernando Villalpando 212 – Centro Hist�rico Tel. 924.37.77 GALER�A ARROYO DE LA PLATA G�mez Farias esq. Dr. Hierro – Centro Hist�rico Tel. 922.29.01 GALER�A EPISCOPAL Tacuba 220 – Centro Hist�rico Tel. 924.43.07

>Teatros

>TEATRO RAM�N L�PEZ VELARDE Roberto Cabral del Hoyo s/n – Fracc. DIF Tel. 922.48.60 TEATRO DEL IMSS Alameda 45 – Centro Hist�rico Tel. 922.63.73 TEATRO FERNANDO CALDER�N Hidalgo 501 – Centro Hist�rico Tel. 922.86.20

>Librer�as

>LIBRER�A ANDR�-A G�mez Farias 113 – Centro Hist�rico Tel. 924.22.92 LIBRER�A EDUCAL Col�n esq. seminario – Centro Hist�rico Tel. 924.37.05 LIBRER�A UNIVERSAL Hidalgo 109 – Centro Hist�rico Tel. 924.12.40 LIBRER�A UNIVERSITARIA Allende. Pasaje Comercial local 15 – Centro Hist�rico Tel. 922.98.79

>Tel�fonos de emergencia

>Emergencias Tel. 066 Bomberos Tel. 922.53.50 �ngeles Verdes Tel. 922.40.08 Cruz Roja Tel. 922.30.05 IMSS Tel. 922.63.73 ISSSTE Tel. 922.20.30 Hospital General Tel. 923.30.06 Inspecci�n de Polic�a Tel. 922.01.80 Polic�a Ministerial Tel. 922.05.07 Polic�a Federal Preventiva Tel. 924.63.33 Protecci�n Civil del Estado Tel. 922.98.79 Protecci�n Civil Municipal Tel. 924.49.11 PROFECO Tel. 922.04.60 Ayuda Tur�stica Tel. 01.800.903.92.00

Feria Internacional de la Plata – Zacatecas

Jorge Cornejo — Tue, 14 Oct 2008 16:21:31 +0000

Encabeza Amalia Garc�a formalizaci�n de la asociaci�n civil �Zacatecas Capital Mundial de la Plata�

Zacatecas, Zac.� En el actual entorno econ�mico mundial se hace necesario llevar a cabo iniciativas que den dinamismo a la econom�a y con ello beneficien a la poblaci�n, por lo que en Zacatecas el Gobierno del Estado, en coordinaci�n con el ayuntamiento capitalino, impulsa el turismo vinculado a la vasta tradici�n de producci�n de plata de la entidad, se�al� Amalia Garc�a Medina.

Lo anterior al encabezar, como presidenta honoraria, la formalizaci�n de la asociaci�n civil �Zacatecas Capital Mundial de la Plata� que estar� encargada de organizar la Primer Feria Internacional de la Plata, la cual se llevar� a cabo durante el mes de mayo de 2009 en esta capital.

En estas acciones �destaco la mandataria� la participaci�n de la Iniciativa Privada es de vital importancia porque nos permite superar las limitaciones econ�micas que podr�an obstaculizar su realizaci�n, adem�s, las enriquece con la participaci�n de actores con distintas visiones y aportes.

La Primer Feria Internacional de la Plata tiene tres objetivos principales: promover el desarrollo del sector minero-metal�rgico en el estado, impulsar la llamada �Industria sin Chimeneas� y, facilitar el desarrollo de la creaci�n de artesan�as de plata en la entidad a trav�s del intercambio de acad�micos y joyeros de otros pa�ses.

Durante una semana se llevar�n a cabo 60 eventos en los que participar�n productores de plata de ocho estados de la Rep�blica Mexicana que se especializan en la creaci�n en este metal. Tambi�n se abordar� la importancia hist�rica de esta vocaci�n en Zacatecas, as� como el impacto econ�mico que tuvo en la �poca colonial y la importancia que tiene hoy en d�a.

A la firma del acta constitutiva de dicha asociaci�n asistieron adem�s representantes de dependencias de la administraci�n p�blica estatal que tambi�n forman parte de la misma, as� como funcionarios federales, presidentes de organismos empresariales, acad�micos, orfebres y los alcaldes de Fresnillo, Sombrerete, Vetagrande y Mazapil, entre otros.

“Somos plata” es el eslogan del evento que pretende situar al estado como un “referente internacional” en la materia, seg�n coment� la Gobernadora, Amalia Garc�a Medina, quien reconoci� la iniciativa que tuvo el Ayuntamiento de Zacatecas por ser la instancia que cre� el proyecto, mismo que ahora que ahora involucra a la iniciativa privada y al Gobierno del Estado.

Mientras tanto, el Presidente Municipal asever� que la firma del acta constitutiva, es una prueba de que la voluntad pol�tica puede unir a dos gobiernos de diferente ideolog�a, en un objetivo com�n.

Posteriormente, Calder�n Galv�n dijo que existe una amistad con la Mandataria Estatal. Durante su discurso, expres� en varias ocasiones: “nuestra amiga la Gobernadora…”.

Luego, Garc�a Medina expres� que “en un entorno tan complejo se requiere de m�s iniciativa, dinamismo y acciones perfectamente planeadas” para salir adelante y recalc� la participaci�n de las empresas m�s destacadas a nivel nacional e internacional, al igual que los artesanos que se especializan en dicho metal.

Se cuenta ya con 60 eventos programados para efectuarse a lo largo de la semana en que se desarrollar� la Feria Internacional, entre los que se encuentran cursos, conferencias y diplomados. Participar�n empresarios, investigadores, joyeros, ingenieros metal�rgicos y otros actores relacionados con el sector.

El director de Turismo y Cultura del Ayuntamiento, Gerardo Salm�n de la Torre, explic� que con las actividades, se busca atraer la inversi�n nacional e internacional; sin olvidar los avances en materia tur�stica que el evento implica.

Mientras tanto, el Secretario Operativo de la Feria Internacional de la Plata, Manuel Huitrado Trejo, habl� de otros objetivos: la promoci�n del sector minero de la entidad, desarrollar la artesan�a y el desarrollo de un intercambio acad�mico de expertos y de artistas.

Expres� su deseo porque la celebraci�n se instituya y se convierta en una tradici�n.

El acta constitutiva tambi�n cuenta con las firmas de los titulares de instituciones y departamentos gubernamentales como: la Secretar�a de Finanzas, el Instituto de Cultura de Zacatecas, el Instituto de Desarrollo Artesanal de Zacatecas (Ideaz), la Secretar�a de Turismo, la Secretar�a de Desarrollo Econ�mico de Zacatecas y su divisi�n de miner�a.

En la misma tambi�n se incluye a los Ayuntamientos de Fresnillo, Sombrerete, Ojocaliente y Chalchihuites; adem�s de los directores de diversas secretar�as y departamentos del Municipios.

Por parte de la iniciativa privada, se tiene la participaci�n de la Coparmex y la Asociaci�n de Hoteles y Moteles.

La Primer Feria Internacional de la Plata tiene tres objetivos principales: el desarrollo del sector minero-metal�rgico en el estado, impulsar la �Industria sin Chimeneas� y, el desarrollo de la creaci�n de artesan�as de plata en la entidad.

Por �ltimo, la mandataria tambi�n recibi� la primera medalla conmemorativa de la feria, e inaugur� las oficinas de dicha asociaci�n civil, las cuales se encuentran en el interior de la Casa Municipal de la Cultura.

7 Festival Internacional de Teatro de Calle Del 18 al 25 de Octubre 2008

Jorge Cornejo — Mon, 13 Oct 2008 18:05:12 +0000

7 Festival Internacional de Teatro de Calle Del 18 al 25 de Octubre 2008

La gobernadora Amalia Garc�a Medina hizo la presentaci�n y dijo que en estos tiempos de retos, la promoci�n cultural le da fortaleza al tejido social. ● David Eduardo Rivera Salinas, director del IZC, dijo que el Festival es �nico en su g�nero en M�xico y que vendr�n varios grupos europeos.

Zacatecas, Zac.- Tengo la firme convicci�n de que en esos tiempos de retos fuertes, la promoci�n cultural le da fortaleza al tejido social de nuestro pa�s, afirm� la gobernadora Amalia Garc�a Medina durante la presentaci�n del 7�. Festival Internacional de Teatro de Calle, mismo que se desarrollar� aqu� del 18 al 25 del presente.

Sin lugar a dudas, Zacatecas es un punto de referencia cultural, por lo que preciso es defender el derecho de la gente al disfrute de expresiones culturales, una conquista que no s�lo debe continuar, sino mejorar, porque creo que esto genera una ciudadan�a m�s libre, consider� la mandataria.

Por ello, dijo, estoy luchando en el Congreso de la Uni�n porque los recursos presupuestales destinados a la promoci�n y difusi�n cultural el pr�ximo a�o no sufran ning�n recorte. Mantenemos el compromiso de que cada evento vaya mucho m�s all� en el aspecto cualitativo, atendiendo todo lo relativo a nuestro patrimonio y la creaci�n art�stica, a�adi�.

Asimismo, asegur� que todos seremos parte del teatro de calle, en virtud de que Zacatecas es un terreno muy f�rtil para la cultura, donde se han generado las condiciones propicias para conjuntar turismo y arte. Por ello, hizo un llamado a la sociedad en general para que disfrute los ocho d�as del magn�fico evento.

Por su parte, David Eduardo Rivera Salinas, director del Instituto Zacatecano de Cultura Ram�n L�pez Velarde, dijo que este Festival es �nico en su g�nero en M�xico y que se contar� con grupos de Francia, M�xico, Suiza, Italia, Inglaterra, Holanda y Polonia, ente otros pa�ses.

Explic� que el teatro, desde los antiguos tiempos de la Grecia cl�sica, ha sido un ensayo exitoso para representar de manera est�tica, las estructuras sociales de un tiempo y lugar espec�ficos. Por ello, a trav�s de este arte, es posible conocer la visi�n, el mundo de cada una de las sociedades que se han permitido reencontrarse a trav�s del espejo de la ficci�n, con su verdadera realidad.

Desde el gobierno, convencidos estamos de que el arte, es una de las mejores v�as para educar a la poblaci�n, raz�n por la que seguiremos apoyando de manera definitiva, cualquier vislumbre de manifestaci�n art�stica, puntualiz�.

http://www.zacatecas.gob.mx/

www.PortalZacatecas.com» turismo

Cierran Casa Zacatecas en Madrid

Festival Internacional de Teatro de Calle 2010

Agenda Cultural de Zacatecas Octubre 2010

Internacional Banda de M�sica del Estado

Bloguear o No Bloguear

Programa Festival Cultural Zacatecas 2010

Programa Festival Zacatecas del Folclor Internacional 2009

Videos

Fotos

Puso en marcha el titular de SECTURZ el evento zacatecas sobre ruedas 2009

Programa Completo – Festival Cultural Zacatecas 2009

PLAZA DE ARMAS 20:30 horas

FORO MONUMENTAL (FENAZA) 20:30 horas

MONUMENTAL LIENZO CHARRO / ROCK

PLAZUELA MIGUEL AUZA / JAZZ 21:30 horas

MUSEO DE ARTE ABSTRACTO MANUEL FELGU�REZ

TEATRO FERNANDO CALDER�N 19:00 horas

TEATRO RAM�N L�PEZ VELARDE 18:00 horas

TEATRO DEL IMSS 18:30 horas

PARROQUIA DE NUESTRA SE�ORA DE F�TIMA

PLAZUELA GOITIA

PLAZA 450 / INFANTIL 17:00 horas

PROGRAMA ESPECIAL

PROGRAMA ACAD�MICO

PRESENTACI�N DE REVISTAS

TALLERES

EXPOSICIONES

Inicia el Programa Turismo Juvenil 2009

Camino Real Tierra Adentro, Riqueza Cultural Que Debe Ser Preservada

Con participaci�n de m�s de 300 jinetes arrancara la Cabalgata de Tacoaleche a Zacatecas

2da Expo Campo, Caza y Pesca en Zacatecas

Festival International de Teatro Calle Zacatecas Edicion 2008

>El teatro de calle en Zacatecas

>TRANSE – EXPRESS >Francia

>Carrill�n Celeste

>Pulga y Perla

>APOC – APOC >M�xico, DF

>La fiesta de los b�rbaros

>CARPA TEATRO >Le�n, Gto.

>Nalandama

>LAS DANZONERAS >M�xico, DF

>Danz�n dedicado a la calle

>TRICKSTER TEATRO >Suiza

>Rapsodia de gigantes

>TEATRI IMAGINNI >Italia

>Caravana de los Artistas

>COMPA��A ESTATAL DE TEATRO >Zacatecas

>A la luna

>El loco amor, viene

>SILENCIO… TEATRO >M�xico, DF

>Las ropas nuevas del rey

>Sara Joffr�

>KAAL & HAAR >Holanda

>The bomba show

>LOS COSMIC�MICOS >Zacatecas

>La punta de las lenguas

>La Campana

>GALAOR >M�xico, DF

>CUS CUS CIRKUS >M�xico, DF – Brasil

>CARRO DE COMEDIAS UNAM >M�xico, DF

>El playboy del oeste

>La Fragancia del Tiempo

>PROGRAMA TE�RIC >O

>SEMINARIOS

>Periplum

>KTO

>MESAS REDONDAS

>POTLACH

>Plazuela del Moral >M.21 >21:00 HRS

>Plazuela de Garc�a >J.23 >21:00 HRS

>INTERNACIONALES

>NACIONALES

Feria Internacional de la Plata – Zacatecas

7 Festival Internacional de Teatro de Calle Del 18 al 25 de Octubre 2008

>CUS CUS CIRKUS
>M�xico, DF – Brasil